Testo e traduzione della canzone (Drama) - Moje meso

Pomislio sam kako dan je običan
Ho pensato che fosse un giorno qualunque
ikako san krade dan kada sam sam.
forse il sogno di rubare il giorno in cui io sono solo.
Da ne mislim na poraze,
Non credo che la sconfitta,
da više nikada ne mislim o tome...
non pensi mai a questo proposito ...
Ali mržnja ne nestaje...
Ma l'odio non scompare ...
bacili ga zvijeri da se najede,
lo gettò la bestia che mangia,
moje meso je rastrgano...
la mia carne è strappato ...
Promjena ipak domovinu moju gradi,
La modifica ancora la mia patria è la costruzione,
ali u srcu mome ostati će ista.
ma nel mio cuore rimarrà lo stesso.
Tamo ju vječnost čuva.
Ci mantiene sempre.
Ali mržnja ne nestaje...
Ma l'odio non scompare ...
bacili ga zvijeri da se najede,
lo gettò la bestia che mangia,
Moje meso je rastrgano...
La mia carne è strappata ...
Ali tuga ne prestaje,
Ma la tristezza persiste
moja ljubav je povrijeđena.
il mio amore è ferito.
Mjesec ran noćas nije sam
Luna corse stasera non è sola
jer hladan san otopi topao dan.
perché sogno freddo sciolto giornata calda.
Zagrljaj sam utjeha je znam.
Abbracciare il comfort lo so.
U miru znaj da želim dočekati kraj.
La pace sa che voglio vedere la fine.
Poput granice sloboda je krhka,
Come la libertà di confine è fragile,
ovdje djela govore više od riječi,
Qui le azioni parlano più forte delle parole,
izgubimo izlaz uz zalazak sunca,
perso uscita al tramonto,
izgubimo dušu dok ubijamo ljude.
ha perso l'anima fino a quando non uccidono le persone.
Mjesec ra noćas nije sam
Mese ra stasera non è sola
jer hladan san otopi topao dan.
perché sogno freddo sciolto giornata calda.
Zagrljaj sam utjeha je znam.
Abbracciare il comfort lo so.
U miru znaj da želim dočekati kraj.
La pace sa che voglio vedere la fine.
Ali mržnja ne nestaje...
Ma l'odio non scompare ...
bacili ga zvijeri da se najede,
lo gettò la bestia che mangia,
moje meso je rastrgano...
la mia carne è strappato ...
ali tuga ne prestaje...
o tristezza non si ferma ...
moja ljubav je povrijeđena,
il mio amore è violato,
ali mržnja ne nestaje...
Ma l'odio non scompare ...
bacili ga zvijeri da se najede,
lo gettò la bestia che mangia,
moje meso je rastrgano...
la mia carne è strappato ...


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P