Le ciel est blanc blanc
Il cielo è bianco bianco
Et déserte l'immensité blanche
E immensità bianca deserta
De neige blanche.
Bianco neve.
Comme un point noir noir noir,
Come un nero macchia nera nera
Seul, erre, minuscule,
Solo vaga, piccola,
Un nègre vêtu de noir
Un negro vestito di nero
Et qui titube
e barcolla
Et se lamente.
E lamenti.
Jimmy mon ami,
Jimmy il mio amico,
D'où es-tu, oh oh oh.
Dove sei, oh oh oh.
Tu es perdu, Jimmy.
Sei perso, Jimmy.
Tu es perdu, salaud.
Sei perso, bastardo.
Le grand Jimmy gémit oh oh.
Il grande Jimmy gemeva oh oh.
La poudre blanche t'a brûlé les yeux Jimmy.
La polvere bianca ha bruciato Jimmy occhi.
T'as peur, maintenant.
Hai spaventato ora.
Jimmy, tu te sauveras.
Jimmy, vi farà risparmiare entrambi.
Tout n'est que brouillard,
Tutto è nebbia,
Ah mais là-bas, tiens, tu vois,
Ah, ma c'è, beh, si vede,
Tu vois près de toi,
Si vede intorno a te,
Ah ah, s'approchant,
Ah, si avvicina,
Le soleil, les palmiers,
Il sole, le palme,
L'oasis Takana.
L'oasi Takana.
Jimmy, mon ami,
Jimmy, il mio amico,
Tu chantes oh oh oh.
È cantare oh oh oh.
Tu es heureux, Jimmy.
Beato te, Jimmy.
Tu es dans ton pays.
Siete nel vostro paese.
Soleil oh oh te brûle Jimmy.
Oh oh sole si bruciano Jimmy.
Le délire est dans ton cerveau.
Delirium è nel vostro cervello.
Le noir est blanc vêtu de blanc
Il nero è bianco vestito di bianco
Et la neige met sa robe blanche
E la neve mette il suo abito bianco
Comme la balance.
Come l'equilibrio.
Dans ce désert, désert,
In questo deserto, deserto,
Seul, perdu, minuscule,
Da solo, ha perso, molto piccolo,
Le nègre tout recouvert.
Il negro coperto tutto.
Plus de murmure
Altri sussurri
Mais l'écho chante.
Ma l'eco canta.
Jimmy, mon ami,
Jimmy, il mio amico,
Où es-tu oh oh ?
Dove sei oh oh?
Tu t'es perdu, Jimmy.
È sei perduto, Jimmy.
Tu t'es perdu, salaud.
Hai perso, bastardo.
Le vent, salaud,
Il vento, bastardo,
Le vent, oh oh,
Il vento, oh oh,
La poudre blanche t'a fermé les yeux, Jimmy.
La polvere bianca ha chiuso gli occhi, Jimmy.
Tu dors maintenant.
Si dorme ora.
Jimmy, qui te sauvera ?
Jimmy, che vi salverà?
Tout n'est que brouillard,
Tutto è nebbia,
Ah mais là-bas, tiens, tu vois,
Ah, ma c'è, beh, si vede,
Tu vois près de toi,
Si vede intorno a te,
Ah ah, s'approchant,
Ah, si avvicina,
Ton soleil, les palmiers,
I suoi alberi di sole, palme,
L'oasis Takana.
L'oasi Takana.
Jimmy, mon ami,
Jimmy, il mio amico,
Tu n'es plus ooh ooh.
Non sei ooh ooh.
Tout est fini, Jimmy.
Tutto è finito, Jimmy.
Le monde t'a trahi.
Il mondo ti ha tradito.
Le monde, salaud, te laisse crever.
Il mondo, bastardo, lasciare che si muore.
Tu n'as plus qu'à foutre le camp
Non solo ottenere l'inferno
Là-haut
là