Testo e traduzione della canzone Van Zant - Alive

If I don't see tomorrow
Se non vedo domani
What would be left to say
Quale sarebbe da dire
So many precious moments
Tanti momenti preziosi
Got lost along the way
Si è perso lungo la strada

If love is all that matters
Se l'amore è tutto ciò che conta
It's all we leave behind
E 'tutto ci lasciamo alle spalle
Hold on to each other
Tenere a vicenda
While we still have time
Mentre abbiamo ancora tempo

And even though its raining
E anche se la sua pioggia
My heart is safe and dry
Il mio cuore è sicuro e asciutto
I can feel it rushing through me
Lo sento correre attraverso di me
It's the miracle of life
E 'il miracolo della vita
Ain't it good to be alive
Aingt bene di essere vivo
(It's good to be alive)
(E 'bello essere vivi)
Alive
Vivo

I wanna see the sun rise
Voglio vedere il sorgere del sole
I wanna feel the storm
Voglio sentire la tempesta
I wanna wrap myself around life
Voglio avvolgermi intorno alla vita
Like a baby being born
Come un bambino che nasce

'Cause love is all that matters
'Cause amore è tutto ciò che conta
It's all we leave behind
E 'tutto ci lasciamo alle spalle
Hold on to each other
Tenere a vicenda
And pray for time
E prega per tempo

And even though its raining
E anche se la sua pioggia
My heart is safe and dry
Il mio cuore è sicuro e asciutto
I can feel it rushing through me
Lo sento correre attraverso di me
It's the miracle of life
E 'il miracolo della vita
Ain't it good to be alive
Aingt bene di essere vivo

(I'm holding a picture)
(Ho in mano una foto)
Of the one's I love
Degli anni un amore che ho
(Receiving a message)
(Ricezione di un messaggio)
From heaven above
Dal cielo sopra
(Telling me that I've got time)
(Mi dicono che ho il tempo)
To cherish it all
Per custodire tutto
BE STRONG
SII FORTE
HOLD ON
RESISTI

So good...
Così buono...
Ain't it good to be alive
Aingt bene di essere vivo
So good
Così buono
Ain't it good to be
Aingt bene di esser
Good to be alive
Buono a essere vivo

Even though its raining
Anche se la sua pioggia
My heart is safe and dry
Il mio cuore è sicuro e asciutto
I can feel it rushing through me
Lo sento correre attraverso di me
It's the miracle of life
E 'il miracolo della vita
Ain't it good to be alive
Aingt bene di essere vivo
Even though its raining...
Anche se piove ...

I can feel it rushing through me
Lo sento correre attraverso di me
It's the miracle of life
E 'il miracolo della vita
Ain't it good to be alive
Aingt bene di essere vivo

(To be alive...so good)
(Per essere vivo ... così buono)
Oh Alive
Oh Alive
(So good...to be alive)
(Così bene ... di essere vivo)
(To be alive...so good)
(Per essere vivo ... così buono)
Oh Alive
Oh Alive
(So good...to be alive)
(Così bene ... di essere vivo)
Ain't it good to be alive
Aingt bene di essere vivo

Alive...Alive...Alive....
Alive ... vivo ... vivo ....

If I don't see tommorow
Se non vedo domani
What would be left to say?...
Quale potrebbe essere lasciato da dire? ...


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P