An example of life in old Korea
Un esempio di vita nella vecchia Corea
The girl wouldn't let me take her picture
La ragazza non avrebbe mi permetta di prendere la sua foto
Dongdaemon
Dongdaemon
Kimpo Airport
Aeroporto Kimpo
An old man with a stick, in white baji chogori,
Un vecchio con un bastone, in bianco Baji Chogori,
witl a black katsu on his head
witl un Katsu nero in testa
The taxi driver kept asking if I wanted a woman
Il tassista continuava a chiedermi se volevo una donna
Highway wa kassoro
Highway wa kassoro
Myongdong St. has no neon signs
Myongdong S. non ha insegne al neon
Roadside pillboxes with armed police in front
casematte del bordo della strada con la polizia armata di fronte
Kuni no hana wa mukuge
Kuni no hana wa mukuge
There is a curfew from midnight till 4
C'è il coprifuoco da mezzanotte fino alle 4
Haikara na Myongdong musume
Haikara na Myongdong Musume
From Busan you can see Tsushima
Da Busan è possibile vedere Tsushima
The speed limit for passenger cars is 37 miles per hour
Il limite di velocità per le autovetture è di 37 miglia all'ora
Yakan no dorojo de no chusha wa
Yakan non dorojo de no wa chusha
chushato o tento suru koto
chushato o tento Suru koto
Korea has air raid drill once a month
La Corea ha trapano raid aereo una volta al mese
Tokyo-Seoul kan wa yaku nijikan
Tokyo-Seoul kan wa yaku nijikan
People over 46 speak Japanese
Le persone sopra i 46 parla giapponese