Testo e traduzione della canzone Yuri - De Que Te Vale Fingir

De que te vale callar por la mañana y fingir
Faresti meglio a chiudere quella mattina e far finta
Si tantas noches no viene
Se molte notti non arriva
De que te vale soñar con ese hombre irreal
Che è meglio sognare che l'uomo irreale
Si su desprecio te hiere
Se il vostro disprezzo si fa male
Cumplir con tu obligación de esposa fiel y servir
Il tuo dovere di moglie fedele e servire
Dejando a un lado el ser feliz
Tralasciando essere felici
De que vale su pasión, hielo en tu piel si no te ama
Che vale la pena la sua passione, il ghiaccio sulla pelle, se non ti amo
De que te vale, si no te ama
Che è meglio, se non si ama

Si no te mira al besar
Se non ti guardano baciare
Si no desea tu cuerpo
Se non si desidera che il corpo
Si no lo sientes vibrar
Se non ti senti vibrare
Si te consumes por dentro
Se si consumano dentro
Si quiebra tu ilusión
Se la vostra illusione di fallimento
Si no te deja salida
Se non si lasciò sfuggire
Si pasa de tu dolor
Se si passa il dolore
Si te encuentra muerta en vida
Se si trova morti che camminano
Si huyes de la verdad sabiendo que ella si existe
Se si esegue lontano dalla verità se ci sapendo che
Si nada puedes salvar
Se nulla può salvare
Si la esperanza perdiste
Se hai perso la speranza
Si no merece tu amor...
Se non merita il tuo amore ...

De que te vale reir enfrente de los demás
Che è meglio ridere di fronte agli altri
Si a solas sufres y lloras
Se si soffre da soli e grido
De que te vale crear la farsa de un gran hogar
Che creerà una grande farsa casa
Si tu presientes que él tene otro más
Se il preveggente che tene un'altra
Temblando por su calor sin orgullo ni valor
Shivering nel suo calore senza orgoglio o il valore
Para arrancarlo de tu alma
Per avviare la tua anima
Que puedes ser ahora en él ser si pisotea tu amor
Si può essere ora essere in se calpesta il tuo amore
Si no te ama, de que te vale, si no te ama
Se non si ama, che è meglio, se non ti amo

Si no te mira al besar
Se non ti guardano baciare
Si no desea tu cuerpo
Se non si desidera che il corpo
Si no lo sientes vibrar
Se non ti senti vibrare
Si te consumes por dentro
Se si consumano dentro
Si quiebra tu ilusión
Se la vostra illusione di fallimento
Si no te deja salida
Se non si lasciò sfuggire
Si pasa de tu dolor
Se si passa il dolore
Si te encuentras muerta en vida
Se vi trovate a morti che camminano

Si no te mira al besar
Se non ti guardano baciare
Si no desea tu cuerpo
Se non si desidera che il corpo
Si no lo sientes vibrar
Se non ti senti vibrare
Si te consumes por dentro
Se si consumano dentro
Si quiebra tu ilusión
Se la vostra illusione di fallimento
Si no te deja salida
Se non si lasciò sfuggire
Si pasa de tu dolor
Se si passa il dolore
Si te encuentras mal herida
Se si sta male male
Si huyes de la verdad sabiendo que ella si existe
Se si esegue lontano dalla verità se ci sapendo che
Si nada puedes salvar
Se nulla può salvare
Si la esperanza perdiste
Se hai perso la speranza
Si no merece tu amor...
Se non merita il tuo amore ...

Si no te mira al besar
Se non ti guardano baciare
Si no desea tu cuerpo
Se non si desidera che il corpo
Si no lo sientes vibrar
Se non ti senti vibrare
Si te consumes por dentro
Se si consumano dentro
Si quiebra tu ilusión
Se la vostra illusione di fallimento
Si no te deja salida
Se non si lasciò sfuggire
Si pasa de tu dolor
Se si passa il dolore
Si te encuentras muerta en vida
Se vi trovate a morti che camminano

Si no te mira al besar
Se non ti guardano baciare
Si no desea tu cuerpo
Se non si desidera che il corpo
Si no lo sientes vibrar
Se non ti senti vibrare
Si te consumes por dentro
Se si consumano dentro
Si quiebra tu ilusión
Se la vostra illusione di fallimento
Si no te deja salida
Se non si lasciò sfuggire
Si pasa de tu dolor
Se si passa il dolore
Si te encuentras mal herida
Se si sta male male
Si huyes de la verdad sabiendo que ella si existe
Se si esegue lontano dalla verità se ci sapendo che
Si nada puedes salvar
Se nulla può salvare
Si la esperanza perdiste
Se hai perso la speranza
Si no merece tu amor
Se non merita il tuo amore


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P