(C. Shearin, YahZarah, P. Coleman)
(C. Shearin, YahZarah, P. Coleman)
Hello?
Ciao?
it's time?
è tempo?
Yeah, I remember.
Sì, mi ricordo.
10:30, on the rooftop.
Alle 10:30, sul tetto.
You still diggin' me?
È ancora mi scavare?
Yeah, like a grave.
Sì, come una tomba.
gotta leave in a hurry
devo lasciare in fretta
goota pack my bags
goota valigie
gotta call my mama and tell her
devo chiamare mia mamma e dirle
that I won't be back
che non sarò di nuovo
see, baby had to pull a caper
vedi, il bambino ha dovuto tirare un cappero
see, he had to make that paper
vedere, ha dovuto fare che la carta
so we gotta head for the border
così dobbiamo testa per il confine
break out and be gone before sundown
uscire e essere andato prima del tramonto
he told me
lui mi ha detto
[CHORUS:]
[CORO:]
Meet me on the rooftop at about 10:30
Incontriamoci sul tetto a circa 10:30
Be there in a hurry
Essere lì in fretta
Prepare to make a run
Preparatevi a fare una corsa
'Cuz I'm diggin' you like a grave, diggin'' you like a grave
'Cuz Ti sto scavando come una tomba, scavando' che ti piace una tomba
Meet me on the rooftop at about 10:30
Incontriamoci sul tetto a circa 10:30
Be there in a hurry
Essere lì in fretta
Prepare to get loved
Preparatevi a farsi amare
'Cuz I'm diggin' you like a grave, uh, uh
'Cuz Ti sto scavando come una tomba, uh, uh
He moved three months ago
Si trasferisce tre mesi fa
When I left the band
Quando ho lasciato la band
Didn't have no money, no record deal
Non ha avuto senza soldi, senza contratto discografico
But baby got a plan
Ma il bambino ha un piano
So he slept all day, stayed out all night
Così dormiva tutto il giorno, rimasto fuori tutta la notte
The green didn't sell, so he switch to white
Il verde non ha venduto, in modo da passare al bianco
So when I got a call at 2:30,
Così, quando ho ricevuto una telefonata alle 2:30,
The shit didn't shock me at all
La merda non mi ha scossa a tutti
That's right, he said
Proprio così, ha detto
CHORUS
CORO
Romeo and Juliet
Romeo e Giulietta
Alexander and Cleopatra
Alessandro e Cleopatra
Never knew love like this, we keep it tight
Non sapeva amore come questo, lo teniamo stretto
While we livin' that thug life
Mentre noi vivente che thug life
Not afraid to make a run for you
Non ha paura di fare una corsa per voi
Pack a clip and bust around for you
Confezione un clip e busto in giro per voi
They catch up, be sure I'm gonna wait for you
Essi raggiungono, essere sicuro che sto andando aspettare per voi
That's right, don't wanna lose you
Proprio così, non voglio perderti
So I'm gonna be there like you told me to
Così sarò lì come mi hai detto di
CHORUS
CORO
Meet me on the rooftop at about 10:30
Incontriamoci sul tetto a circa 10:30
Be there in a hurry
Essere lì in fretta
Prepare to make run
Preparatevi a fare corsa
'CuzI'm diggin' you like, you like, you like
'CuzI'm scavare ti piace, ti piace, ti piace
Meet me on the rooftop at about 10:30
Incontriamoci sul tetto a circa 10:30
Diggin' you, diggin' you
si Scavare, si scavare
Ohh-ohhhhh, oh-ohhhhhhh
Ohh-Ohhhhh, oh-ohhhhhhh
[Chorus w/ad-libs]
[Chorus w / ad-libs]
You're my brotha in the alley
Sei il mio brotha nel vicolo
You're my nigga in the sky
Sei il mio nigga nel cielo
Got more weed on today, on the way
Ha ottenuto più erbaccia oggi, sulla strada
Won't you please be in the hurry?
Non Vi prego di essere in fretta?
That's right, that's right
Proprio così, è giusto
'Cuz I'm diggin' you like a grave
'Cuz Ti sto scavando come una tomba
Diggin' you like a grave (Here come the police)
Scavando ti piace una tomba (Arrivano la polizia)
Meet on the rooftop at about 10:30
Incontra sul tetto a circa 10:30
Be there in a hurry
Essere lì in fretta
Prepare to get loved
Preparatevi a farsi amare
'Cuz I'm diggin' you like a grave (Here come the police)
'Cuz Ti sto scavando come una tomba (Arrivano la polizia)
Rooftop
Rooftop