(je m'appelle Yelle; elle s'appelle Robyn)
(Sono Yelle, il suo nome è Robyn)
Les filles sont jolies
Le ragazze sono abbastanza
C'est évident
È ovvio
Et moi je le suis
E sono
Juste de temps en temps
solo occasionalmente
Les filles sont jolies
Le ragazze sono abbastanza
Et épanouies
e soddisfatti
Moi j'essaierais
provo
Tant que je serais en vie
Mentre io sono vivo
Qui est cette fille dont tu rêves tant ?
Chi è quella ragazza si sogna tanto?
Qui est cette fille dont tu es l'amant ?
Chi è quella ragazza che sei l'amante?
Qui est cette fille qui porte mes vêtements ?
Chi è quella ragazza che indossa i miei vestiti?
Mais qui est-elle ?
Ma chi è?
Elle porte mes vêtements
Indossa i vestiti
Ces filles ne disent pas non
Queste ragazze non dicono no
Mais "pourquoi pas?"
Ma "perché no?"
Elles aiment les garçons
A loro piace ragazzi
Et surtout toi
E soprattutto si
Les filles sont sexy
Le ragazze sono sexy
Quand elles te parlent
Quando si parla di te
Et quand je le suis
E quando sono
Tu ne me vois toujours pas
È ancora vedere me stesso
Qui est cette fille dont tu rêves tant ?
Chi è quella ragazza si sogna tanto?
Qui est cette fille dont tu es l'amant ?
Chi è quella ragazza che sei l'amante?
Qui est cette fille qui porte mes vêtements ?
Chi è quella ragazza che indossa i miei vestiti?
Mais qui est-elle ?
Ma chi è?
Elle porte mes vêtements
Indossa i vestiti
Faisons un petit jeu que tu ne connais pas
Facciamo un gioco che non si conosce
Tu serais la fille et moi je serais toi
Saresti la ragazza e mi sarete voi
Si maintenant les règles sont inversées
Se ora le regole sono invertite
Est ce que ça va
E 'in corso
Veux tu encore jouer avec moi a-a-avec moi
Hai ancora voglia di giocare con me in-a-me
Qui est cette fille dont tu rêves tant ?
Chi è quella ragazza si sogna tanto?
Qui est cette fille dont tu es l'amant ?
Chi è quella ragazza che sei l'amante?
Qui est cette fille qui porte mes vêtements ?
Chi è quella ragazza che indossa i miei vestiti?
Mais qui est-elle ?
Ma chi è?
Elle porte mes vêtements
Indossa i vestiti