She's got that sunshine in her eyes
Ha quel sole negli occhi
Every time she says hello, I go yellow inside
Ogni volta che dice ciao, vado gialla all'interno
Oh no, oh no
Oh no, oh no
Here comes that line
Ecco che arriva quella linea
"Yannick, you're my best friend
"Yannick, tu sei il mio migliore amico
Tell me what you think of my new guy"
Ditemi cosa ne pensate del mio nuovo ragazzo "
Oh, how can I tell her
Oh, come posso dirle
She's the fire, my burning flame.
E 'il fuoco, la mia fiamma che brucia.
She's got me like a rock without the roll
Mi ha preso come una roccia, senza il rotolo
She's got me like a song that's got no soul
Mi ha preso come una canzone che ha ottenuto nessuna anima
And she don't know it
E lei non lo sanno
And she don't know it
E lei non lo sanno
She's got me like a heart without the beat
Mi ha preso come un cuore, senza il ritmo
Now baby I'm a lock without a key
Ora bambino Sono un blocco senza chiave
And I can show it
E posso dimostrarlo
And she don't know it
E lei non lo sanno
Oh no no, she don't know it
Oh no no, non lo sanno
Yeah yeah yeah
Si si si
(She don't know it)
(Lei non lo sa)
When you're close, so close to me
Quando sei vicino, così vicino a me
I light up like a furnace, all I wanna do is hide away
Mi accendo come una fornace, tutto quello che voglio fare è nascondersi
What can I say
Cosa posso dire
There's nothing that I wouldn't give to be a fresh face in a day
Non c'è niente che non darei per essere un volto nuovo in un giorno
Oh, I'm living a lie
Oh, sto vivendo una bugia
Since I saw her
Dal momento che l'ho vista
In a different light
In una luce diversa
Cause she's got me like a rock without the roll
Perché lei mi ha preso come una roccia, senza il rotolo
She's got me like a song that's got no soul
Mi ha preso come una canzone che ha ottenuto nessuna anima
And she don't know it
E lei non lo sanno
And she don't know it
E lei non lo sanno
She's got me like a heart without the beat
Mi ha preso come un cuore, senza il ritmo
Now baby I'm a lock without a key
Ora bambino Sono un blocco senza chiave
And I can show it
E posso dimostrarlo
And she don't know it
E lei non lo sanno
Oh, I wanna take you by surprise
Oh, vuoi prendo di sorpresa
While time is on my side
Mentre il tempo è dalla mia parte
Or before it's far too late
O prima che sia troppo tardi
There's something I must say
C'è qualcosa che devo dire
She's got me like a rock without the roll
Mi ha preso come una roccia, senza il rotolo
She's got me like a song that's got no soul
Mi ha preso come una canzone che ha ottenuto nessuna anima
And she don't know it
E lei non lo sanno
And she don't know it
E lei non lo sanno
I feel like The Police without The Sting
Mi sento come la polizia, senza La stangata
I feel like Ali G without the bling
Mi sento come Ali G, senza il bling
Feel like the 99 without the flick
Sento come il 99, senza il colpo di frusta
Don't wanna make a big big big big big mistake
Non voglio fare una grande grande grande grande grande errore
Yeah yeah oh yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah Oh yeah yeah yeah yeah
Oh, cause she's got me like a rock without the roll
Oh, me perché lei è ottenuto come una roccia, senza il rotolo
She's got me like a song that's got no soul
Mi ha preso come una canzone che ha ottenuto nessuna anima
And she don't know it
E lei non lo sanno
And she don't know it
E lei non lo sanno
Oh no no no
Oh no no no
She don't know it
Lei non lo sanno