Danser jusqu'au bout du temps, danser pour rester vivant
Ballare fino alla fine dei tempi, la danza per restare in vita
Danser comme une évidence, danser
Danza come prova, la danza
Danser pour tout et pour rien, pour briser le signe indien
Ballando per tutto e niente, per rompere l'incantesimo
D'une vie sans importance, danser
Da una vita di nessuna importanza, la danza
Mais attention de ne pas trop jouer, la señorita pourrait t'emporter
Ma attenzione a non giocare troppo, la giovane possa portare te
Attention de ne pas t'abandonner, la señorita peut en profiter
Fare attenzione a non abbandonarti, la giovane signora può godere
Attention de ne pas trop t'approcher, la señorita pourrait t'emmener
Fare attenzione a non troppo vicino a voi, la signorina potrebbe prendere
Va où tu veux, fais ce que tu veux mais n'oublie pas la señorita
Vai dove vuoi, fai quello che vuoi, ma non dimenticate la señorita
Danser jusqu'au bout du temps, pour garder ses yeux d'enfant
Danza fino alla fine dei tempi, per mantenere gli occhi del suo bambino
Danser comme une médecine, danser
Ballare come una medicina, la danza
Danser jusqu'au fond du cœur et retrouver les couleurs
Ballare fino al cuore del fondo e trovare i colori
D'un futur qu'on redessine, danser
Sul futuro che ridisegna, la danza
Mais attention de ne pas trop jouer, la señorita pourrait t'emporter
Ma attenzione a non giocare troppo, la giovane possa portare te
Attention de ne pas t'abandonner, la señorita peut en profiter
Fare attenzione a non abbandonarti, la giovane signora può godere
Attention de ne pas trop t'approcher, la señorita pourrait t'emmener
Fare attenzione a non troppo vicino a voi, la signorina potrebbe prendere
Va où tu veux, fais ce que tu veux mais n'oublie pas la señorita
Vai dove vuoi, fai quello che vuoi, ma non dimenticate la señorita
Danser comme on voit la mer, danser comme on voit la mer
Ballare come si vede il mare, ballando come vista mare
Sans limites et sans repères, tourner au tempo du vent, danser
Senza limiti o punti di riferimento, trasformare il tempo del vento, la danza
Danser les yeux vers le ciel, comme un besoin d'éternel
Ballando occhi verso il cielo, come la necessità di eterna
Danser jusqu'au bout du temps, danser
Danza fino alla fine dei tempi, la danza
Mais attention de ne pas trop jouer, la señorita pourrait t'emporter
Ma attenzione a non giocare troppo, la giovane possa portare te
Attention de ne pas t'abandonner, la señorita peut en profiter
Fare attenzione a non abbandonarti, la giovane signora può godere
Oui, attention de ne pas trop jouer, la señorita pourrait t'emporter
Sì, fare attenzione a non giocare troppo, la giovane possa portare te
Attention de ne pas trop t'approcher, la señorita pourrait t'emmener
Fare attenzione a non troppo vicino a voi, la signorina potrebbe prendere
Va où tu veux, fais ce que tu veux mais n'oublie pas la señorita
Vai dove vuoi, fai quello che vuoi, ma non dimenticate la señorita
Danser, danser, danser.
Danza, danza, danza.