Testo e traduzione della canzone Yelawolf - Gangster

[Verse 1: Yelawolf]There must've been something about
[Verse 1: Yelawolf] Ci deve essere stato qualcosa di
my careless upbringing
la mia educazione incurante
That got me into so much trouble at school and shit
Questo mi ha spinto così tanti problemi a scuola e merda
Could've been the drugs at home, maybe I was just a foolish kid
Potrebbe essere stato la droga a casa, forse ero solo un ragazzino stupido
I soaked up everything that I could from the people that stayed at my house
Ho assorbito tutto quello che potevo dalle persone che hanno soggiornato in casa mia
Biker gangs, waking up to people that I didn't know crashed out on my couch
bande di motociclisti, svegliarsi a persone che non conoscevo sono caduti sul mio divano
Really didn't know at the time, that I didn't have a normal life
Davvero non sapevo in quel momento, che non ho avuto una vita normale
And when I took that attitude to a new neighborhood I had to learn to fight
E quando ho preso questo atteggiamento di un nuovo quartiere che ho dovuto imparare a combattere
And respect from the kids like me was immediately minority
E rispetto da parte dei ragazzi come me è stato subito minoranza
I guess it must've been that "I don't give a fuck about
Credo che deve essere stato che "non me ne frega un cazzo di
none of y'all" shit that sorted me
nessuno di y'all "merda che mi ha ordinato
Out from the rest of the haves, and the have-nots took me in as kin
Fuori dal resto degli abbienti e non abbienti mi ha portato in quanto parente
Outcast, poor white trash, and that's where I learned to make my friends
Outcast, povera spazzatura bianca, ed è lì che ho imparato a fare i miei amici
But I've always been a weirdo to my homie cause I wanted
Ma io sono sempre stato un tipo strano al mio homie causa volevo
to go be an entertainer
andare essere un intrattenitore
He was selling rock out his window
Stava vendendo roccia dalla finestra
I was the rapper and my best friend was a...
Io ero il rapper e il mio migliore amico era un ...

[Hook: Yelawolf]Gangster, gangster, gangster
[Hook: Yelawolf] Gangster, gangster, gangster,
Aye, what we gettin' into tonight?
Sì, quello che abbiamo sempre in questa sera?
Step into the ride, lookin' through the eyes of a motherfuckin'
Passo in giro, guardando attraverso gli occhi di un fottuto
Gangster, gangster
Gangster, Gangster
So, am I gonna risk my life, to ride?
Così, faro 'rischiare la mia vita, da guidare?
You're motherfuckin' right
Sei fottuto destra
When your best friend is a gangster
Quando il tuo migliore amico è un gangster

[Verse 2: A$AP Rocky]Danger, we pistol banging, another homicide
[Verse 2: A $ AP Rocky] Pericolo, abbiamo PISTOLA sbattendo, un altro omicidio
Rollin' in the Chevy, motherfucker, ride or die
Rolling in Chevy, figlio di puttana, cavalcare o morire
Ridin' in the scraper low, it shake from side to side
Equitazione nella bassa raschietto, si agita da un lato all'altro
If the paper low, his burner on his side, murder on his mind
Se la bassa carta, il suo bruciatore dalla sua parte, l'omicidio sulla sua mente
Only 21 and still he strives to stay alive
Solo 21 ed ancora si sforza di rimanere in vita
Feelin' paranoia, too much pride to stay inside
Sentendosi paranoia, troppo orgoglio per rimanere dentro
Ain't no time to wait around, find the safest place to hide
Aingt non c'è tempo di aspettare, trovare il posto più sicuro per nascondere
Drop a chopper, lay you down, it's the fastest way to God
Goccia un elicottero, laici giù, è il modo più veloce per Dio

Grandmama tell him "Son, you gotta pray to God"
Nonna dirgli: "Figlio, tu devi pregare Dio"
Gamble with your life and then you gotta pay the price
Gamble con la vostra vita e poi devi pagare il prezzo
Place your bet and roll the die, thank the Lord and pray to Christ
Piazza la scommessa e tirare il dado, ringraziare il Signore e pregare a Cristo
'Cause you almost spent your life livin' as a young motherfuckin'...
Perche 'quasi passato la vita che vive come un giovane fottuto ...

[Hook]
[Gancio]
[Verse 3: Big Henry]Ever look in the eyes of a G?
[Verse 3: Big Henry] mai guardato negli occhi di un G?
Cold, cold world that's what you gon' see
Freddo, freddo mondo che è quello che si gon 'vedere
When the cash slow up, masks go on
Quando il denaro rallentare, maschere vanno avanti
Chevy slow up, that's what it's gon' be
Chevy rallentare, questo è ciò che è gon 'essere
Game so hot that a nigga might melt
Gioco così caldo che a nigga potrebbe fondere
OG stripes up under my belt
OG strisce sotto la cintura
Do it by myself, I don't need no help
Farlo da solo, non ho bisogno di nessun aiuto
5-9 Hoover, nigga, hat to the left
5-9 Hoover, nigga, cappello a sinistra
Big Henry, bitch – nobody else
Big Henry, cagna - nessun altro
Ten toes down, march nigga, step!
Dieci dita dei piedi verso il basso, marzo nigga, passo!
If I pop that trunk I'm a pop me a chump
Se ho pop che tronco sono un mi pop una scamone
Leave a nigga slumped with his chin in his chest
Lascia un nigga accasciato con il mento al petto
Bang, bang, bang, nigga, real G shit
Bang, bang, bang, nigga, vera merda G
Half of these rappers ain't live like this
La metà di questi rapper non è vivere in questo modo
On behalf of the streets I live like this
A nome delle strade che vivo come questo
Nobody really knows why it is like this
Nessuno sa veramente perché è come questo
When it comes to a buck, I'm a mathematician
Quando si tratta di un dollaro, io sono un matematico
Go and hit the block like a car collision
Andate a colpire il blocco come una collisione auto
Niggas talkin' money, you ain't starvin', is ya?
Niggas parlando soldi, non sta morendo di fame, è vero?
You start to lose weight like they pausing in ya
Si inizia a perdere peso, come se la pausa in ya
So go and idle down, my nigga, pardon a nigga
Quindi, andare e minimo verso il basso, il mio nigga, perdono un negro
Fuck around and I'm a put a part in a nigga
Fuck intorno e sono un mettere una parte in un nigga
Fuck around, I'm a pull apart the nigga
Fuck intorno, io sono un pull a parte il nigga
Applaud a nigga, straight from the block
Applaudire un nigga, direttamente dal blocco
Lord, my nigga, you know the game don't stop, that's...
Signore, il mio nigga, si conosce il gioco non si fermano, che è ...

[Hook]
[Gancio]


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P