Breathing an air,
Respirare l'aria,
permeated, soaked in darkness,
permeato, imbevuto di tenebre,
emanating from within,
emana dall'interno,
resonating like a scream no one can hear
risuona come un urlo nessuno può sentire
I wear this chaos well.
Indosso bene questo caos.
Though none should save me,
Anche se nessuno mi deve salvare,
desperation keeps me here,
la disperazione mi tiene qui,
my need for innocence,
il mio bisogno di innocenza,
the place where I began
il luogo in cui ho cominciato
The abyss becomes me,
L'abisso mi diventa,
I wear this chaos well.
Indosso bene questo caos.
Are these not words of heresy
Sono queste non parole di eresia
a venom on my lips, a poison?
un veleno sulle labbra, un veleno?
My spirit impurified
Il mio spirito impurified
in everything I choose to say
in tutto ciò che ho scelto di dire
With you I stand in hope that
Con te io sto nella speranza che
god will save us from ourselves.
Dio ci salverà da noi stessi.
Every cry a wasted moment
Ogni grido un momento sprecato
until another day is lost.
fino si perde un altro giorno.
Even lands we once called home
Anche le terre che un tempo chiamavamo casa
lie undiscovered and unknown.
si trovano da scoprire e sconosciuto.
Only heaven's silence for an answer.
Solo il silenzio del cielo per una risposta.
And did our laughter, did our tears
E ha fatto la nostra risata, ha fatto le nostre lacrime
have some purpose after all?
avere qualche scopo, dopo tutto?
Did we toil in vain in hope
Abbiamo affatichiamo invano nella speranza
that wisdom came from what we'd done?
che la saggezza è venuto da quello che avevamo fatto?
Even lands we once called home
Anche le terre che un tempo chiamavamo casa
lie undiscovered and unknown.
si trovano da scoprire e sconosciuto.
Only heaven's silence for an answer.
Solo il silenzio del cielo per una risposta.
Are these not words of heresy
Sono queste non parole di eresia
a venom on my lips, a poison?
un veleno sulle labbra, un veleno?
My spirit impurified
Il mio spirito impurified
in everything I choose to say
in tutto ciò che ho scelto di dire
If I would shed my skin, the layers left,
Se avessi versato la mia pelle, gli strati a sinistra,
but not the lessons learned
ma non le lezioni apprese
it would not undo what I have done
non sarebbe disfare quello che ho fatto
or grant forgiveness in some better days.
o concedere il perdono in alcuni giorni migliori.