Testo e traduzione della canzone Víctor Manuelle - Como Duele

como duele el corazon
come il cuore fa male
cuando el amor nos abandona
quando l'amore ci lascia
como invade la tristeza
come invade tristezza
todo a nuestro alrededor
tutto intorno a noi
yo la vida daba entera por esa persona
Ho dato tutta la vita per quella persona
y pensaba que me amaba tanto tanto como yo
e ho pensato che mi amava così tanto come ho

cada dia de ilusiones nuevas siempre la llenaba
ogni giorno nuove illusioni sempre pieni
para que de nuestro lado nunca se fuera el amor
in modo che da parte nostra non amano fuori
un romance demasiado hermoso a veces pensaba
troppo bella storia d'amore a volte pensato
pero un dia se me fue y la vida se me oscurecio
ma un giorno la mia vita è stata oscurata e mi

ay como duele en fondo del alma
ay come l'anima fa male sfondo
la perfidia de este amor y la traicion
la perfidia di questo amore e tradimento
ay como duele cuando alguien te engaña
oh come fa male quando qualcuno imbroglia
cuando se ha entregado tanto tanto amor
quando ha consegnato tanto amore

si tu nunca me quisiste a mi
se non ho mai voluto la mia
porque me enamoraste
perché mi sono innamorato
y llenaste de ilusiones nuevas
e sono stati riempiti con nuove speranze
a este corazon
questo cuore
si tu no sentias nada dime
se non mi dici nulla Sentias
porque me juraste
perché ho giurato
que yo era para ti en la vida
Io ero per voi nella vita
el mas grande amor
l'amore più grande

si tu nunca me quisiste a mi
se non ho mai voluto la mia
porque me ilusionaste
perché ho ilusionaste
y pusiste dentro de mi piel
e mettere dentro la mia pelle
un rio de pasion
un fiume di passione
y ahora que te fuiste yo no se
e ora mi non lasciato
no se como olvidarte
Non come dimenticare
ni tampoco se encontrar
né trovare
counsuelo para este dolor
counsuelo per questo dolore

ay como duele en fondo del alma
ay come l'anima fa male sfondo
la perfidia de este amor y la traicion
la perfidia di questo amore e tradimento
ay como duele cuando alguien te engaña
oh come fa male quando qualcuno imbroglia
cuando se ha entregado tanto tanto amor
quando ha consegnato tanto amore

si tu nunca me quisiste a mi
se non ho mai voluto la mia
porque me enamoraste
perché mi sono innamorato
y llenaste de ilusiones nuevas
e sono stati riempiti con nuove speranze
a este corazon
questo cuore
si tu no sentias nada dime
se non mi dici nulla Sentias
porque me juraste
perché ho giurato
que yo era para ti en la vida
Io ero per voi nella vita
el mas grande amor
l'amore più grande

si tu nunca me quisiste a mi
se non ho mai voluto la mia
porque me ilusionaste
perché ho ilusionaste
y pusiste dentro de mi piel
e mettere dentro la mia pelle
un rio de pasion
un fiume di passione
y ahora que te fuiste yo no se
e ora mi non lasciato
no se como olvidarte
Non come dimenticare
ni tampoco se encontrar
né trovare
counsuelo para este dolor
counsuelo per questo dolore

si tu nunca me quisiste a mi
se non ho mai voluto la mia
porque me enamoraste (3)
perché mi sono innamorato (3)
di porque tu me llenaste
di perché mi hai riempito
de ilusion el corazon
del ilusion cuore
si tu no sentias nada
se non si sentiva nulla
porque me juraste amor
perché ti amo giurato

si tu nunca me quisiste a mi
se non ho mai voluto la mia
porque me enamoraste
perché mi sono innamorato
dime porque... porque me enamoraste
dimmi perché ... perché mi sono innamorato
pero dime porque ... porque me enamoraste
ma dimmi perché ... perché mi sono innamorato
si se fue mi corazon
se il mio cuore era
no ha parado de llorar y si la vez...
Essa non ha smesso di piangere e se il tempo ...
dile dile dile a ella a ella
dire dirle dire a lei
que no la puedo olvidar
che non posso dimenticare

si tu nunca me quisiste a mi
se non ho mai voluto la mia
porque me enamoraste
perché mi sono innamorato
dime porque... porque me enamoraste
dimmi perché ... perché mi sono innamorato
dime porque ... porque me enamoraste
dimmi perché ... perché mi sono innamorato

porque porque
perché perché
porque me enamoraste (3)
perché mi sono innamorato (3)
como sufre el corazon
come il cuore soffre
cuando alguien no te quiere
quando qualcuno non ti ama
y si pagan con traicion
e se accusato di tradimento
como duele (3)
fa male (3)

porque me enamoraste porque (6)
perché mi sono innamorato perché (6)


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

Víctor Manuelle - Como Duele video:
P