Testo e traduzione della canzone Vamp - Vise Til Våren

Når vibå e komen, og vårsolå blør
Quando VIBA e Komen, e sanguinamenti vårsolå
- over havet – ved bligredagsleitet;
- Il mare - a bligredagsleitet;
då ungdommen vaknar – og barndommen dør;
då giovani si svegliò - e porta l'infanzia;
og rett mange dei ynskjer – og veit det.
e il diritto delle persone che Guide - e lo sa.

Ein held om ei ung og ei jentemjuk hand;
Ein tenuto di un giovane e di una mano morbida ragazza;
når han går heim frå helgenattsdansen.
quando va a casa dal weekend di notte la danza.
Og guten ho leier er heit som ein brann,
E guten rents're ho caldo come il fuoco ein,
men han fryse – i solrenningsglansen.
ma congelare - in solrenningsglansen.

Og ingen veit heilt kvar dei gjere seg av,
E nessuno sa completamente ogni filtro dei lavori da,
for dei fotlette fara i snøen,
per coloro fotlette fara nella neve,
vert vaska av regn som sig inn i fra hav
Host lavato dalla pioggia come lui in mare da
- og snart skine det grønt over bøen.
- E presto Pelle verde del pascolo dove.

Hald i handa mi du.
Hald in mano voi.
Hald meg tett innte deg.
Hald mi occupa saldamente.
Hald meg slik at eg kjenne eg leve!
Mi Hald modo che io so io vivo!

Det kveldest så – etter ein vårvarme dag,
Si kveldest così - dopo il calore ein del giorno di primavera,
og foreldra spøre – og ber enn.
e genitori chiedono - e chiedono rispetto.
Men det bryr ikkje dei to som søve i lag
Ma non se ne frega dei due Sove a strati
- og no sige det natt over jæren.
- E nessun abbassamento della notte sopra Jæren.

Slik ligge dei fredfullt og søve dei to
Mentire dei dei tranquilla e Sove due
- dei som no er dei enaste rette –
- Coloro che non è dei enaste destra -
- med hender som famnar, men ligge i ro
- Con le mani che famnar ma riposare in pace
- dei er kvinne og mann etter dette-
- Sono l'uomo e la donna dopo questo-


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P