Sovna stille inn
set addormentato Fell
klokka to på ti.
02:00 dieci.
Nå ser eg rommet med sengå
Ora guardo camera con Senga
de la meg i.
mi hanno lasciato in.
Gardiner blafrer i trekken,
Tende che sventolano nella brezza,
nattbordet har voksduk på.
comodino ha tela cerata su.
Ein visna blomsterbukett
Ein visna bouquet
sista nummer "nå".
numero Sista "ora".
Må øve ei elv,
Deve praticare un fiume,
inn ein dal
in valle ein
finna ei høgsletta med bison
triangolare un høgsletta con bisonte
og ei rosa og ein gral.
e una rosa e ein Graal.
Karoline, adjøss!
Karoline, adjøss!
Ses til våren Kjell!
Ses la molla Kjell!
Søskenbarn og tanter
Cugini e zie
rektig gode kveld!
Frogged Buona sera!
Der e Øvregaten i Bergen,
Dove e Øvregaten a Bergen,
og der går toget til Voss.
e c'è il treno per Voss.
Nå ryke sølvtråden tvert,
Ora rompere il filo d'argento al contrario,
og eg kaste loss.
e ho gettato via.
Må øve ei elv,
Deve praticare un fiume,
inn ein dal.
in valle ein.
Finna ei høgsletta med bison
Finna un høgsletta con bisonte
og ei rosa og ein gral.
e una rosa e ein Graal.
Der står ein telefonkiosk
Si dice ein telefono pubblico
ved ein himmelsti,
da himmelsti Ein,
og kime for daude øyrer
e carillon per Daude øyrer
som går forbi.
di passaggio.
For der e så mangt å feia øve
Per dove e tante cose da Feia pratica
når de endelig har fåt fri.
quando finalmente grassi.
Så det e vel egentlig tull
Quindi è bene davvero senza senso
å ringa di.
Per ringa di.
Må øve ei elv,
Deve praticare un fiume,
inn ein dal.
in valle ein.
Finna ei høgsletta med bison
Finna un høgsletta con bisonte
og ei rosa og ein gral.
e una rosa e ein Graal.