Rommet tomt. Ein trolldom brutt.
La stanza vuota. Un incantesimo rotto.
Og du va den så gjekk te slutt.
E VA come perdere TE fine.
Du ba meg
Mi hai chiesto
glømma deg, sa meg:
si Glommen, mi ha detto:
Alt så har vært va flott,
Tutto in modo da essere stato va grande,
men slutt for godt!
ma in ultima analisi, per il bene!
Sitte aleina, med hjerta tjokt
Rimasto solo, con tjokt cuore
av smilet ditt, av hud og lokt.
del tuo sorriso, la pelle e la lanterna.
Eg drikke
bevo
slantar av blikket
Slant dello sguardo
du gav meg raust den ti'
Mi hai dato generosamente i dieci '
då du va mi.
då si vA mi.
Ja, Mariann, eg har fått
Sì, Mariann, ho
mærr en eg gav
mærr uno ho dato
så, ha det godt.
Così, sentirsi bene.