EL BURRO by Vagón ChicanoAunque no tengo dinero
ASINO dal carro ChicanoAunque non hanno soldi
pero tengo a mis amigos
ma ho i miei amici
y tenemos por costumbre
e la nostra personalizzato
tantear nuestros enemigos
tentoni i nostri nemici
hoy sabemos cortar huella
Oggi abbiamo tagliato marchio
en toditos los caminos.
in toditos strade.
Tengo apenas veintitantos
Ho appena ventenne
y a mi abuelo doy consejos
e mio nonno dare consigli
no me gusta que me vean
Non mi piace vedermi
como Dios a los conejos
Come Dio conigli
pues si me mojan la oreja
perché se ho bagnato l'orecchio
se defender mi pellejo.
la mia pelle è difendere.
Soy alegre como el burro
Io sono allegro come l'asino
al llegar la primavera
quando la primavera
no se distinguir colores
non distinguere i colori
sea güerita o sea morena
è buio o Guerita
como Gabino Barrera
come Gabino Barrera
sé tambien como atenderlas.
So che anche il modo di soddisfarle.
Como soy buen albañil
Come io sono bravo muratore
traigo clavos en la bolsa
portare i chiodi nella borsa
pa'atender a mis amigos
pa'atender miei amici
hasta que raye la aurora
fino a zero all'alba
si las leyes lo supieran
se sapessero le leggi
se vinieran como moscas.
Verranno come mosche.
Las mujeres me persiguen
Le donne mi inseguono
y me quieren pa'marido
e voglio pa'marido
pero aqui afuera del ruedo
ma qui fuori dell'arena
los weyes miro tranquilo
i tizi sembrano tranquillo
reconosco no soy guapo
Riconosco che non sono bello
y con suerte fui parido.
e, auspicabilmente, sono nato.
Hay les va la despedida
Ci stanno addio
yo se que les da tristeza
So che dà loro il dolore
si quieren saber quien soy
se volete sapere chi sono
no se quiebren la cabeza
nessun capo di rottura
a mi me dicen el burro
Mi chiamano l'asino
soy feliz con mi pobreza.
Sono contento della mia povertà.