Testo e traduzione della canzone Xavier Naidoo - Dieser Weg

Also ging ich diese Straße lang und die Straße führte zu mir.
Così sono andato questa strada lunga e la strada ha portato a me.
Das Lied, das du am letzten Abend sangst, spielte nun in mir.
La canzone che hai cantato l'ultima notte, ora ha giocato in me.
Noch ein paar Schritte und dann war ich da
Ancora pochi passi e poi ero lì
mit dem Schlüssel zu dieser Tür.
la chiave per questa porta.

Dieser Weg wird kein leichter sein, dieser Weg wird steinig und schwer.
Questo percorso non sarà facile, questo percorso è roccioso e duro.
Nicht mit vielen wirst du dir einig sein,
Non molti che sarete d'accordo che si
doch dieses Leben bietet so viel mehr.
ma questa vita offre molto di più.

Es war nur ein kleiner Augenblick, einen Moment war ich nicht da.
E 'stato solo un piccolo momento, un momento che non ero lì.
Danach ging ich einen kleinen Schritt und dann wurde es mir klar.
Dopo di che sono andato un piccolo passo e poi è diventato chiaro per me.

Dieser Weg wird kein leichter sein, dieser Weg wird steinig und schwer.
Questo percorso non sarà facile, questo percorso è roccioso e duro.
Nicht mit vielen wirst du dir einig sein,
Non molti che sarete d'accordo che si
doch dieses Leben bietet so viel mehr.
ma questa vita offre molto di più.

Manche treten dich, manche lieben dich, manche geben sich für dich auf.
Alcuni vengono su, alcuni si amano, altri si danno per voi.
Manche segnen dich, setz dein Segel nicht,
Alcuni ti benedica, non messo su la vela,
wenn der Wind das Meer aufbraust.
quando il vento divampa il mare.
Manche treten dich, manche lieben dich, manche geben sich für dich auf.
Alcuni vengono su, alcuni si amano, altri si danno per voi.
Manche segnen dich, setz dein Segel nicht, w
Alcuni ti benediciamo, non mettere sul vostro vela, w
enn der Wind das Meer aufbraust.
uando i razzi vento fino al mare.

Dieser Weg wird kein leichter sein, dieser Weg wird steinig und schwer.
Questo percorso non sarà facile, questo percorso è roccioso e duro.
Nicht mit vielen wirst du dir einig sein,
Non molti che sarete d'accordo che si
doch dieses Leben bietet so viel mehr.
ma questa vita offre molto di più.

Dieser Weg wird kein leichter sein, dieser Weg wird steinig und schwer.
Questo percorso non sarà facile, questo percorso è roccioso e duro.
Nicht mit vielen wirst du dir einig sein,
Non molti che sarete d'accordo che si
doch dieses Leben bietet so viel mehr.
ma questa vita offre molto di più.

Dieser Weg........ dieser Weg ist steinig und schwer.
In questo modo ........ questo percorso è roccioso e duro.
Nicht mit vielen wirst du dir einig sein,
Non avendo molti che sarete d'accordo che si
doch dieses Leben bietet so viel mehr.
ma questa vita offre molto di più.

Dieser Weg.
Da questa parte.

Dieser Weg
In questo modo


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P