Anne H. Matheson was 21 years old and still unwed.
Anne H. Matheson aveva 21 anni ed ancora sposata.
At church she suffered coarse remarks
In chiesa ha subito osservazioni grossolane
And forced a smile and promised mother, "soon."
E costretto una madre sorriso e ha promesso, "presto".
Once her junior year at BYU Anne met a boy like her.
Una volta che il suo primo anno alla BYU Anne incontrato un ragazzo come lei.
They ran into the hills, seen by stars made love
Corsero verso le colline, visto da stelle fatto l'amore
He saw her breasts, he saw her brains.
Vide i suoi seni, vide il suo cervello.
And so they told him, "You should be scared of her."
E così gli hanno detto: "Dovresti avere paura di lei."
Her friends were unprepared.
I suoi amici non erano preparati.
She'd been a smart and energetic girl.
Era stata una ragazza intelligente ed energico.
The note left no excuse,
La nota ha lasciato nessuna scusa,
And so they searched in vain the mountain side
E così hanno cercato invano il fianco della montagna
For her corpse.
Per il suo cadavere.
Everyone knows that such a girl is bound to make it.
Tutti sanno che una ragazza è destinata a rendere.
Everyone knows that God himself will lead her to a better place.
Tutti sanno che Dio stesso la porterà ad un posto migliore.
And you should be scared of her.
E si deve aver paura di lei.
Anne got on a bus and out of Utah as the sun came up.
Anne ha ottenuto su un autobus e fuori dello Utah come il sole si avvicinò.
She swore that ne'er again she'd disgrace her temple
Giurò che mai ancora una volta aveva disgrazia suo tempio
Bye bye bye, and fuck you.
Bye bye bye, e vaffanculo.
Everyone knows that such a girl is bound to make it.
Tutti sanno che una ragazza è destinata a rendere.
Everyone knows that God himself will lead her to a better place.
Tutti sanno che Dio stesso la porterà ad un posto migliore.
And you should be scared of her.
E si deve aver paura di lei.