Testo e traduzione della canzone Sugababes - No Man No Cry

I've had enough of all your lies and your silly games,
Ne ho abbastanza di tutte le menzogne ​​e tuoi giochi stupidi,
I'm running out,
Sto esaurendo,
Can't you see what you're doing?
Non vedi quello che stai facendo?
I never thought that you'd treat me so cruel,
Non ho mai pensato che avresti mi tratti così crudele,
But you proved me wrong and now you know I'm just a fool,
Ma tu mi smentiti e ora tu sai che io sono solo un pazzo,
Don't keep me guessing always stressing all the time,
Non tenermi indovinando sempre sottolineando tutto il tempo,
You want a play this game, true love is hard to find,
Si desidera un gioco a questo gioco, il vero amore è difficile da trovare,
And if I walk there won't be no more coming back,
E se cammino non ci sarà più tornare,
In fact you'll be missing this wish you should be kissing this,
In realtà ti mancherà questo desiderio si dovrebbe essere baciare questo,
Baby check my rhyme,
Bambino controllare la mia rima,

No man no cry,
No uomo non piangere,
No man that's all right,
Nessun uomo che è tutto a posto,
No we won't be played,
No, non si giocherà,
Listen all you ladies 'cos the 'babes are taking over this place,
Ascoltare tutti voi signore 'cos i' ragazze stanno prendendo su questo posto,

No man no cry,
No uomo non piangere,
No man telling me lies,
Nessun uomo mi dice il falso,
No we won't be played,
No, non si giocherà,
We're here to tell you fellas that the 'babes are taking over your place,
Siamo qui per dirvi ragazzi che le "ragazze stanno prendendo il tuo posto,

I'm feeling angry by the way that you treat me lately,
Mi sento arrabbiato per il modo in cui mi tratti ultimamente,
Do you see me as some fool, remember what I'm worth boy,
Mi vedi come qualche imbecille, ricordo quello che valgo ragazzo,
No disrespecting me or upsetting me with talk, or this lady's gonna walk,
Non mi mancare di rispetto o me sconvolgere con discorsi, o andando di questa signora camminare,
And while I'm thinking, baby, tell me what did you do,
E mentre io sto pensando, bambino, dimmi cosa hai fatto,
Just interrupt good times that should have been with my crew,
Basta interrompere bei tempi che avrebbero dovuto essere con il mio equipaggio,
I bring you, down when I tell your boys,
Vi porto, verso il basso quando dico tuoi ragazzi,
I won't be sitting here now waiting for your call,
Non sarò seduto qui ora in attesa di chiamata,
I ain't some little girl, baby you know the score,
I non è un po 'bambina, bambino si conosce il punteggio,
Don't want to feel like I'm not the only one,
Non avete voglia di sentire come io non sono il solo,
Baby you did me wrong, I'm not your bitch don't trip, I'm moving on,
Baby mi ha fatto male, non la tua cagna non viaggio sto, mi sto muovendo su,

No man no cry,
No uomo non piangere,
No man pass me by,
Nessun uomo mi passa da,
No we won't be played,
No, non si giocherà,
Listen all you ladies 'cos the 'babes are taking over this place,
Ascoltare tutti voi signore 'cos i' ragazze stanno prendendo su questo posto,

No man no cry,
No uomo non piangere,
No man telling me lies,
Nessun uomo mi dice il falso,
No we won't be played,
No, non si giocherà,
We're here to tell you fellas that the babes are taking over your place,
Siamo qui per dirvi ragazzi che le ragazze stanno prendendo il tuo posto,

I'm moving on,
Sto andando avanti,
I said I'm moving on,
Ho detto che sto andando avanti,
I'm moving on and on, on
Mi sto muovendo su e su, su
Moving on, moving on, moving,
Passando, passando, spostamento,
On, on, on,
Su, su, su,
Said I'm moving on
Ho detto che sto andando avanti

No man no cry,
No uomo non piangere,
No man that's all right,
Nessun uomo che è tutto a posto,
No we won't be played,
No, non si giocherà,
Listen all you ladies 'cos the 'babes are taking over this place,
Ascoltare tutti voi signore 'cos i' ragazze stanno prendendo su questo posto,

No man no cry,
No uomo non piangere,
No man telling me lies,
Nessun uomo mi dice il falso,
No we won't be played,
No, non si giocherà,
We're here to tell you fellas that the 'babes are taking over your place,
Siamo qui per dirvi ragazzi che le "ragazze stanno prendendo il tuo posto,

No man no cry,
No uomo non piangere,
No man thats all right,
Nessun uomo questo è tutto a destra,
No we won't be played, Be played no more,
No, non si giocherà, sarà più giocato,
No man no cry,
No uomo non piangere,
No man telling me lies,
Nessun uomo mi dice il falso,
No we won't be played.
No, non si giocherà.


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P