Testo e traduzione della canzone Stormzy - Shut Up

Man try say he's better than me
L'uomo prova dire che è meglio di me
Tell my man shut up
Di 'a mio uomo zitto
Mention my name in your tweets
Il mio nome nei tuoi tweets
Oi rudeboy, shut up
Oi rudeboy, zitto
How can you be better than me?
Come si può essere migliore di me?
Shut up
Sta 'zitto
Best in the scene?
Best in scena?
Tell my man shut up
Di 'a mio uomo zitto

Couple man called me a backup dancer
Coppia uomo mi ha chiamato un ballerino di backup
Onstage at the BRITs, I'm a backup dancer
Sul palco gli inglesi, io sono un ballerino di backup
If that makes me a backup dancer
Se questo fa di me un ballerino di backup
The man in your vids, backup dancer
L'uomo della tua vids, ballerino di backup
The man in your pics, backup dancer
L'uomo della tua foto, ballerino di backup
Man wanna chat about backup dancer
L'uomo vuole chiacchierata su ballerino di backup
Big man like me with a beard
Grande uomo come me con la barba
I'm a big man, how the fuck can I backup-?
Sono un grande uomo, come cazzo faccio a backup-?

Army comes everywhere I go
Esercito arriva ovunque io vada
I can't run when my enemies show
Non è possibile eseguire quando i miei nemici mostrano
Walk in the club with all of my tugs
Passeggiata nel club con tutti i miei rimorchiatori
Party's done, everybody go home
del partito fatto, Tutti a casa
Apart from the gyaldem, you lot stay
A parte il gyaldem, si rimane molto
Walk in the club, all the girls say hey
Passeggiata nel club, tutte le ragazze dicono hey
Tell a man like I'm K to the A
Dire a un uomo come se fossi K alla A
There's no champagne, we don't rave
Non c'è niente champagne, non RAVE

Yeah, I'm the best, I'm so cocky
Sì, io sono il migliore, io sono così presuntuoso
I've got a mob like A$AP Rocky
Ho una folla come A $ AP Rocky
I set trends, dem man copy
Ho impostato le tendenze, l'uomo dem copia
They catch feelings, I catch bodies
Catturano sentimenti, prendo corpi
They roll deep, I roll squaddy
Essi Roll Deep, mi rotolo squaddy
Got about 25 goons in my posse
Ha ottenuto circa 25 sicari nella mia posse
They drink Bailey's, I drink Vossy
Bevono Bailey, bevo Vossy
I get merky, they get worried
Ottengo merky, ottengono preoccupato

If you got a G-A-T, bring it out
Se hai un G-A-T, portarla fuori
Most of the real badboys in the south
La maggior parte dei reali badboys nel sud
If you wanna do me something, I'm about
Se vuoi me fare qualcosa, sto
I'm not a gangster, I'm just about
Io non sono un gangster, sono solo su
But you see my man over there with the pouch?
Ma vedi il mio uomo laggiù con la sacca?
Dare one of you man try get loud
Dare uno di voi uomo tenta ottenere forti
All of my mandem move so foul
Tutta la mia mandem mossa così fallo
I might sing but I ain't sold out
Potrei cantare ma non è esaurito

Nowadays all of my shows sold out
Al giorno d'oggi tutti i miei spettacoli esauriti
Headline tour, yeah blud, sold out
tour da headliner, sì blud, esaurito
When we roll in, they roll out
Quando abbiamo roll in, rotolano fuori
I'm so London, I'm so south
Sono così Londra, sono così a sud
Food in the ends like there ain't no drought
Il cibo nelle estremità come non vi è alcun siccità
Flipz don't talk like he's got no mouth
Flipz non parlare come lui ha nessuna bocca
I wanna make my mum so proud
Voglio fare la mia mamma così orgoglioso
Like "yo Mum, book a flight, go now"
Come "yo mamma, prenotare un volo, andare ora"

All of my ex girls stalking me hard
Tutti i miei ex ragazze mi appostamenti difficile
Talk to my face, don't talk to my palm
Parlate con il mio viso, non parlare con il palmo della mano
Had four bills and I bought a new car
Aveva quattro bollette e ho comprato una nuova auto
Little red whip that I bought for my marge
Poco frusta rossa che ho comprato per la mia Marge
I straight murk, it's a walk in the park
I murk dritto, è una passeggiata nel parco
I take care when I water my plants
Mi prendo cura quando innaffio le mie piante
These MCs wanna talk about Lord of the Mics
Questi MCs vuoi parlare Signore degli Mics
You ain't even lord of your yard
Non è nemmeno signore del vostro giardino

Dead MCs, blud, leave me alone
MCs morti, blud, mi lasci in pace
Me and your girl, we speak on the phone
Io e la tua ragazza, si parla al telefono
Kill a whole crew of MCs on my own
Uccidere un intero equipaggio di MCs da solo
Kill a whole crew of MCs for the throne
Uccidere un intero equipaggio di MCs per il trono
Look, I was out hungry, so damn hungry
Senti, ero fuori fame, così dannatamente affamato
Man tried eat then leave me the bones
L'uomo ha cercato mangiare poi mi lasciare le ossa
Now these niggas, they need me to grow
Ora questi negri, hanno bisogno di me per crescere
Hot chocolate and a panini to go
cioccolata calda e un panino per andare

I'm a big man, fuck a postcode war
Sono un grande uomo, scopare un codice postale di guerra
Man were upset about the MOBO Awards
L'uomo era sconvolto per i MOBO Awards
Yeah, I was gassed at the MOBO Awards
Sì, sono stato gassato ai MOBO Awards
Why? Cause I ain't won a MOBO before
Perché? Perchè non si vince un MOBO prima
Duh, all of you MCs sound so bitter
Duh, tutti voi MCs suono così amaro
Shut down Wireless, shut down Twitter
Spegnere Wireless, spegnere Twitter
Shoutout Deepee, shoutout Flipper
Shoutout Deepee, Flipper shoutout
Best my age, yeah blud, look
Miglior mia età, sì blud, guardare

If you don't rate me, shame on you
Se non mi giudica, vergogna su di voi
If you don't rate me, shame on you
Se non mi giudica, vergogna su di voi
Can I order a deathbed for an MC?
Posso ordinare un letto di morte per un MC?
He wants beef with me? Make that two
Egli vuole manzo con me? Fare che due
Anyone else wanna make that move?
Chiunque altro voglia di fare che si muovono?
Anyone else wanna pay their dues?
Chiunque altro voglia pagare le loro quote?
Stiff Chocolate, yeah my face so smooth
Stiff cioccolato, sì il mio viso così liscia
Imposters wanna take my tunes, check it
Imposters voglio prendere le mie canzoni, check it

Don't even talk too much, you're a talker
Non nemmeno parlare troppo, sei un parlatore
Dem man still go halves on a quarter
uomo Dem ancora fare a metà su un quarto
See me turn from a prince to a pauper
Vedermi girare da un principe di un povero
Two cigarettes and a bottle of water
Due sigarette e una bottiglia d'acqua
Told the bouncers get the bottle of water
Ha detto al buttafuori ottenere la bottiglia di acqua
Man in the kitchen putting in orders
L'uomo in cucina mettendo in ordini
Stiff Chocolate, skin clear like water
Cioccolato Stiff, la pelle chiara come l'acqua
Smooth on this ting, start locking up daughters
Smooth su questo ting, avviare rinchiudere figlie

Brown skin girl in the club, I want that one
Brown ragazza pelle nel club, voglio che uno
Who's got Rizla and chip? I wanna strap one
Chi ha Rizla e chip? Voglio una cinghia


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P