Testo e traduzione della canzone Erreway - Dije Adi s (from & Rebelde Way & )

ПРОЩАЙ
ADDIO
Не хочу я плакать зря –
Io non voglio piangere invano -
Все равно ты не моя
Tutti gli stessi, tu non sei il mio
Даже вечность пусть пройдет,
Sebbene età passano,
А любовь к тебе живет
Un amore per voi a vivere
Но от тебя я слышу "нет!"
Ma ho sentito da voi, "No!"
Я сохраню твой портрет,
Terrò il tuo ritratto,
На котором будем вдвоем
Dove la coppia si
Мы сгорать от любви ярким днем!
Bruciamo con amore brilla nel pomeriggio!

ПРИПЕВ:
CORO:
Говорим мы "прощай!",
Noi diciamo "arrivederci!"
И никто не может нам помочь!
E nessuno ci può aiutare!
Солнце есть, солнца нет –
Il sole è, non c'è il sole -
Лишь закат и рассвет;
Solo il tramonto e l'alba;
Ты уйдешь –
Si va -
Я уйду,
Lascerò
И никогда не простим
E mai perdonare
Плачешь ты,
Piangi,
Плачу я,
Pianto I
Только ты – навсегда!
Solo tu - per sempre!

Не уверен я сейчас
Non sono sicuro
Что смогу прожить один,
Posso vivere da solo,
Что закаты и рассветы
Che tramonti e albe
Будут проходить без нас…
Si svolgerà senza di noi ...
Но если ты разрешишь мне
Ma se tu mi lasci
Снова тебя полюбить,
Anche in questo caso, ci si innamora,
Лишь представь, как это будет:
Solo immaginare come sarebbe:
Вместе будем мы навсегда!
Insieme, saremo sempre!

ПРИПЕВ:
CORO:
Говорим мы "прощай!",
Noi diciamo "arrivederci!"
И никто не может нам помочь!
E nessuno ci può aiutare!
Солнце есть, солнца нет –
Il sole è, non c'è il sole -
Лишь закат и рассвет;
Solo il tramonto e l'alba;
Ты уйдешь –
Si va -
Я уйду,
Lascerò
И никогда не простим
E mai perdonare
Плачешь ты,
Pianto si
Плачу я,
Piango,
Только ты – навсегда!
Solo tu - per sempre!
Говорим мы "прощай!",
Noi diciamo "arrivederci!"
И никто не может нам помочь!
E nessuno ci può aiutare!
Солнце есть, солнца нет –
Il sole è, non c'è il sole -
Лишь закат и рассвет;
Solo il tramonto e l'alba;
Ты уйдешь –
Si va -
Я уйду,
Lascerò
И никогда не простим
E mai perdonare
Плачешь ты,
Piangi,
Плачу я,
Piango,
Только ты – навсегда!
Solo tu - per sempre!

Ты уйдешь –
Si va -
Я уйду,
Lascerò
И никогда не простим
E mai perdonare
Плачешь ты,
Piangi,
Плачу я,
Piango,
Только ты – навсегда!
Solo tu - per sempre!


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P