Time slips by into an empty cup
Il tempo scivola da in una tazza vuota
It's passing by it's filling up
Si sta passando da esso è riempire
A day went by that I loved her
Passava giorno che l'amavo
To the wind I threw all caution
Per il vento ho buttato tutto cautela
Believing that I knew her
Credendo che la conoscevo
I sunk my world into her now
Ho affondato il mio mondo nella sua ora
And here I go again
E qui vado ancora
Standing here on my own
Qui in piedi da solo
Yeah here I go again
Già qui vado ancora
Dancing life's dance alone
Balla la danza della vita da solo
Don't want to dance alone
Non avete voglia di ballare da solo
Does true love make you immortal?
Ha il vero amore ti rende immortale?
The feeling swells as you plunge deep within her
I gonfia sensazione come si immergono in profondità dentro di lei
Sealing words in a whisper
Tenuta parole in un sussurro
How loud we scream when our bodies are in motion
Come forte urliamo quando i nostri corpi sono in movimento
You're damned when you give up your wants
Sei maledettamente quando si rinuncia vostri desideri
I said you're damned when you give up your dreams
Ho detto sei dannato quando date i vostri sogni
I said you're damned when you give all your trust
Ho detto sei dannato quando si dà tutta la vostra fiducia
And she's not right there standing next to me
E lei non è proprio lì in piedi accanto a me
I said here I go again
Ho detto qui vado ancora
Standing here on my own
Qui in piedi da solo
Yeah here I go again
Già qui vado ancora
Dancing life's dance alone
Balla la danza della vita da solo
Oh want to tell you bout it
Oh voglio dirvi bout it
Here I go again
Qui vado ancora
Standing here on my own
Qui in piedi da solo
Yeah here I go again
Già qui vado ancora
Dancing life dance alone
Danza danza di vita da solo
Don't want to dance alone
Non avete voglia di ballare da solo
Don't want to dance alone I feel naked and empowered
Non avete voglia di ballare da sola mi sento nudo e il potere
Don't want to dance alone I said naked and devoured
Non avete voglia di ballare da solo ho detto nudo e divorato
Damn' waking from a dream of this lady
Dannazione 'risveglio da un sogno di questa signora
And now I see things that remind me
E ora vedo le cose che mi ricordano
I'd rather die than pay for affection
Preferirei morire che pagare per affetto
A piece of nothing is not what I live for
Un pezzo di nulla non è ciò per cui vivo
Damn' I can finally see why you're leaving
Accidenti 'posso finalmente capire perché si sta lasciando
Everything you ever did had a reason
Tutto quello che avreste ha avuto un motivo
And now the reason's clear
E adesso il motivo è chiaro
You amaze me
Mi stupisci
I still believe in love
credo ancora nell'amore
Don't want to dance alone
Non avete voglia di ballare da solo
Don't want to dance alone
Non avete voglia di ballare da solo
The final slap I've awaken
Lo schiaffo finale ho sveglio
To the truth I wish I had listened
Per la verità Vorrei aver ascoltato
By love's bright light I was blinded
Con luce di amore ero accecato
But now I see cause my eyes are wide open
Ma ora vedo causano i miei occhi sono aperti
We're better off saying goodbye
Stiamo meglio dire addio
I know we're better off saying goodbye
So che siamo meglio dire addio
I think we're better off saying goodbye
Credo che siamo meglio dire addio
I know we're better off saying goodbye
So che siamo meglio dire addio
I'd rather dance alone
Preferisco ballare da solo