Testo e traduzione della canzone Staind - See Thru

What is your fucking problem?
Qual è il tuo problema del cazzo?
You wanna know what my problem is?
Vuoi sapere qual è il mio problema?

Alone. I walk beside myself
Da solo. Io cammino fuori di me
Alone. You put me on your shelf
Da solo. Lei mi ha messo sullo scaffale
Alone. With my insanity
Da solo. Con la mia pazzia
Alone. No one to blame but me
Da solo. Nessuno da incolpare, ma me
But if you had told me when I was much younger
Ma se mi avessero detto quando ero molto più giovane
That life has a way of pulling you right under
Che la vita ha un modo di tirare proprio sotto
Wouldn't be standing here preaching my hate
Non sarei qui a predicare il mio odio
Stand at the edge staring into my fate
In piedi sul bordo fissando il mio destino

Chorus:
Coro:
I see thru you
Vedo attraverso di voi
What makes you think that you were god?
Cosa ti fa pensare che tu fossi Dio?
I see thru you
Vedo attraverso di voi
Pick up the pieces as i fall apart
Raccogliere i pezzi come cado a pezzi
I see thru you
Vedo attraverso di voi
Why must you fuck with me this way?
Perché si deve scopare con me in questo modo?
I see thru you
Vedo attraverso di voi
Wither away with me
Wither via con me

Betrayed. You left me here for dead
Tradito. Mi hai lasciato qui per morto
Betrayed. By the voices in my head
Tradito. Con le voci nella mia testa
Betrayed. Left me out in the rain
Tradito. mi ha lasciato fuori sotto la pioggia
Betrayed. Nothing left but pain
Tradito. Nulla di sinistra, ma il dolore
I'm sick of the answers you have to my questions
Sono stufo delle risposte che avete alle mie domande
Your cannibal instincts and false dedications
Il tuo istinto cannibali e false dediche
You leave me here cold, nothing left but my shell
Mi lasci qui a freddo, niente ma il mio guscio
To die while i'm living and burn in my hell
Morire mentre io sto vivendo e bruciare nel mio inferno

Chorus:
Coro:
I see thru you
Vedo attraverso di voi
What makes you think that you were god?
Cosa ti fa pensare che tu fossi Dio?
I see thru you
Vedo attraverso di voi
Pick up the pieces as i fall apart
Raccogliere i pezzi come cado a pezzi
I see thru you
Vedo attraverso di voi
Why must you fuck with me this way?
Perché si deve scopare con me in questo modo?
I see thru you
Vedo attraverso di voi
Wither away with me
Wither via con me

(whisper: )
(sussurro: )
I pick you apart little by little
Vi prendo parte a poco a poco
Till nothing is left but the look on your face
Fino a nulla è lasciato, ma lo sguardo sul tuo viso
Once inside out i can get at what's inside
Una volta dentro e fuori posso ottenere a cosa c'è dentro
Beneath your facad i can see your disgrace
Sotto la tua facad posso vedere il tuo disonore

The walls that you build up will crumble around you
Le pareti che si accumulano crolleranno intorno a te
The pain you will feel as you wither away
Il dolore vi sentirete come si estinguersi
The sun though it comes up will warm you no longer
Il sole anche se si tratta fino scalderà non è più
Your strongest emotions I'll make you betray
Le vostre emozioni più forti che ti fanno tradisci

Chorus:
Coro:
I see thru you
Vedo attraverso di voi
What makes you think that you were god?
Cosa ti fa pensare che tu fossi Dio?
I see thru you
Vedo attraverso di voi
Pick up the pieces as i fall apart
Raccogliere i pezzi come cado a pezzi
I see thru you
Vedo attraverso di voi
Why must you fuck with me this way?
Perché si deve scopare con me in questo modo?
I see thru you
Vedo attraverso di voi
Wither away with me
Wither via con me

I pick you apart little by little
Vi prendo parte a poco a poco
Till nothing is left but the look on your face
Fino a nulla è lasciato, ma lo sguardo sul tuo viso
Once inside out I can get at what's inside
Una volta dentro e fuori che posso ottenere che cosa c'è dentro
Beneath your facad I can see your disgrace
Sotto la tua facad posso vedere il tuo disonore


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P