Testo e traduzione della canzone Sorrowseed - The Willow's Edge

Surely they must know that the end is near
Sicuramente devono sapere che la fine è vicina
The locusts breed, infesting eyes and ears
Il locuste razza, infestando occhi e le orecchie

Civilization lies in ruin beneath a cold sun
La civiltà si trova in rovina sotto un sole freddo
The tempest has torn through the world
La tempesta ha strappato attraverso il mondo
And my harvest time has come.
Ed è arrivato il mio momento del raccolto.

Starvation is your fate
La fame è il tuo destino
Your ignorance prevailed, and now it's too late.
La vostra ignoranza ha prevalso, e ora è troppo tardi.
One last sacrifice for a withered womb
Un ultimo sacrificio per un utero appassito
Her body shall be your tomb.
Il suo corpo sarà la vostra tomba.

Extinction is on the rise
L'estinzione è in aumento
An offering...before the whole world dies.
Un'offerta ... prima di tutto il mondo muore.
One last genocide upon the Willow's Edge
Un ultimo genocidio degli Edge di Willow
Upon the Willow's Edge...
Al bordo del salice ...

Come ever closer and be purified
Vieni sempre più stretta ed essere purificato
Absolution is obtained through suicide.
Absolution è ottenuta attraverso il suicidio.

Expiation to feed the fields
Espiazione per alimentare i campi
Coffins forged in factories of steel
Cofani forgiati nelle fabbriche di acciaio
(Your) senses too deadened to feel the pain I feel...
(Your) avverte troppo attutito per sentire il dolore che provo ...

My Harvest Time has come...
Il mio Harvest Time è arrivato ...
The world will come undone...
Il mondo verrà annullata ...
The reaping has begun...
La mietitura è iniziato ...
One last offering - let it be done!
Un'ultima offerta - avvenga!
So alone... in my bleak eternity
Quindi solo ... nella mia eternità desolante
So alone... I must find serenity.
Così solo ... devo trovare serenità.

It's the end of all their dreams
E 'la fine di tutti i loro sogni
They never heard their Mother's screams
Non hanno mai sentito urla della madre
I bring an exit from this world, so obscene
Io porto di uscire da questo mondo, così osceni
As I reap this Sorrow Seed!
Come mieto questo dolore Seed!

I grant the release from their suffering... the suffering of ignorance.
Garantisco la liberazione dalla loro sofferenza ... la sofferenza di ignoranza.
I bring them back to the soil... back to innocence...
I riportarli al suolo ... indietro all'innocenza ...

So alone... in my bleak eternity
Quindi solo ... nella mia eternità desolante
So alone... There is no serenity
Così da solo ... Non c'è serenità


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P