Testo e traduzione della canzone Sir Pathétik - Live And Crazy

REFRAIN(2x)
Chorus (2x)
Ça S'passe près d'chez toi mais t'es pressé par le temps
Si s'passe vicino a casa tua, ma hai poco tempo
Pis tu crois juste c'que tu voie a TV
Peggio basta credere a quello che via un televisore
Regarde une peu l'monde où va vivre ton enfant
Guardate un po 'di mondo dove il bambino vivrà
C'est live and crazy
E 'vivo e folle

VERSE 1
Verse 1
Ça va mal à shop, j'plains les jeunes
E 'sbagliato fare acquisti, j'plains giovane
J'imagine qui a rien d'drôle pour personne
Direi che è divertimento nulla per nessuno
S'pas l'soleil à l'année, non, s'pas tout l'temps l'fun
S'pas il sole nel corso dell'anno, non luogo, il tempo giusto tutto il divertimento
Quand t'as des comptes à payer, esclave du pageur qui sonne
Quando ha conti da pagare, schiavo cercapersone squillo
J'force à rester su mes pieds, la santé est bonne
soggiorno J'force conosceva i miei piedi, la salute è un bene
J'passe toute mon temps à triper avec mes chums
Passo tutto il mio tempo con i miei amici vengono sprecati
La musique nous nourris, dur de gagner sa vie
La musica che nutriti, è difficile fare una vita
S't'une journée réussie quand l'pageur nous souris
S't'une giornata di successo quando abbiamo pager del mouse
Regarde où va vire ton enfant, sexe, drogue pis alcool
Guarda dove il bambino sarà a turno, il sesso, la droga, l'alcol peggio
Plus l'temps passe, plus les années vont être folles
Più il tempo passa, gli anni stanno per essere pazzo
Nos jeunes vivent leur trip, ça fume dans les cours d'école
I nostri giovani vivono il loro viaggio, si fuma in cortili delle scuole
On est loin du temps des Beatles
E 'tempo di gran lunga i Beatles
Ho Ho, c'est rempli d'buzz dans ruelles
Ho ho è pieno di ronzio nelle strade
Ho Ho, Prostitution, crime et recel
Ho Ho, la prostituzione, la criminalità e l'occultamento
Ho Ho, S'pas toujours vrai qu'la vie est belle
Ho Ho, S'pas sempre vera vita è bella qu'la
Ho Ho, On tire pas toute les ficelles
Ho ho, non è tirato tutte le stringhe

REFRAIN(2x)
Chorus (2x)
Ça S'passe près d'chez toi mais t'es pressé par le temps
Si s'passe vicino a casa tua, ma hai poco tempo
Pis tu crois juste c'que tu voie a TV
Peggio basta credere a quello che via un televisore
Regarde une peu l'monde où va vivre ton enfant
Guardate un po 'di mondo dove il bambino vivrà
C'est live and crazy
E 'vivo e folle

VERSE 2
Verse 2
La vie continue, here we go again
La vita va avanti, ci risiamo
C'est live s'qui s'passe dans rue mais here we go again
Questo è vivere in strada s'qui s'passe ma ci risiamo
Gros, plein d'cernes mas pu une crisse de cenne
Grandi, pieno di occhiaie mas hanno un soldo scricchiolii
Mais j'lâche pas non here we go again
J'lâche ma non ci risiamo
On s'habille bien, on fume notre join
Ci vestiamo bene, fumiamo il nostro unirsi
Fuck le destin, on fait notre chemin
il destino Cazzo, abbiamo fatto il nostro modo
Cé live à chaque matin
Ce vivere ogni mattina
Cé tough à chaque matin
Ce duro ogni mattina
Mais faut qu'à chaque matin on s'sorte du pétrin
Ma che dovrebbe guai ogni mattina sul s'sorte
On veut que les choses changent Hooo
Noi vogliamo che le cose cambino Hooo
Mais d'ici là j'fume, bois et dérange
Ma a quel punto j'fume, il legno e la mente
Cé ça qui est ça même si s't'étrange
Ce che è che anche se s't'étrange
Street ! Yo l'école s'pas mas branche
Via! Yo mas s'pas ramo della scuola
J'veux m'sentir bien à chaque matin Ho Ho..
J'veux m'sentir bene ogni mattina Ho Ho ..
Qu'ça aille mal ou qu'ça aille ben Ho Ho...
Qu'ça andare male o andare qu'ça ben Ho Ho ...

REFRAIN(2x)
Chorus (2x)
Ça S'passe près d'chez toi mais t'es pressé par le temps
Si s'passe vicino a casa tua, ma hai poco tempo
Pis tu crois juste c'que tu voie a TV
Peggio basta credere a quello che via un televisore
Regarde une peu l'monde où va vivre ton enfant
Guardate un po 'di mondo dove il bambino vivrà
C'est live and crazy
E 'vivo e folle

VERSE 3
Verse 3
J'aimerais sourrir plus souvent Ho Ho
Io di solito sourrir Ho Ho
Qu'la vie m'procure du bon temps
Qu'la vita m'procure tempo buono
La tête haute, je fonce en avant Ho Ho
Testa alta, mi precipito in avanti Ho Ho
J'ouvre la trail aux enfants
Apro il sentiero per i bambini
D'nos jours y a rien d'impossible Ho Ho
In questi giorni non c'è nulla di impossibile Ho Ho
Plus personne crois s'qu'y a dans la bible
Nessuno ha s'qu'y credere nella Bibbia
Les gangs se forment cé terrible Ho Ho
Le bande formano ce terribile Ho Ho
Même l'impossible est possible
Anche l'impossibile è possibile
Faire d'la pilule toute la nuit Ho Ho
Rendere la pillola durante la notte Ho Ho
Virer fou à n'en changer sa vie
Impazzire di non cambiare la sua vita
Sont jeunes mais veulent leur part aussi Ho Ho
Sono giovani, ma anche voler condividere la loro Ho Ho
Fumer sa puff en partant d'chez lui
Il suo sbuffo di fumo a partire da casa
Paraît qu'l'enfer c'est ici Ho Ho
Qu'l'enfer sembra questo è dove Ho Ho
Faque cé comme ça qu'j'agis
ce Faque come quella qu'j'agis
Le gros ! s'tu fucké dans ta vie Ho Ho
Il grosso! s'tu fucke nella vostra vita Ho Ho
J'vis la même chose aussi
J'vis lo stesso troppo

REFRAIN(2x)
Chorus (2x)
Ça S'passe près d'chez toi mais t'es pressé par le temps
Si s'passe vicino a casa tua, ma hai poco tempo
Pis tu crois juste c'que tu voie a TV
Peggio basta credere a quello che via un televisore
Regarde une peu l'monde où va vivre ton enfant
Guardate un po 'di mondo dove il bambino vivrà
C'est live and crazy
E 'vivo e folle


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P