[Hickson:] Over here, miss. Here he is. He wasn't in he's room at the inn last monday, right, and I
[Hickson:] Da questa parte, signorina. Eccolo. Non era nella stanza di lui alla locanda scorso lunedi, a destra, e io
went looking for him. I found him here in a poor fettle. I thought I'd better fetch you, miss
è andato a cercarlo. L'ho trovato qui in una povera forma smagliante. Ho pensato di meglio a prenderti, signorina
Prudence.
Prudenza.
[Prudence:] My god it's him...Antracon...my love
[Prudenza:] Il mio Dio è lui ... Antracon ... amore mio
[Antracon:] Their eyes so hollow so hollow
[Antracon:] I loro occhi così vuoto così vuoto
[Prudence:] What's happened to you? Why are you all covered in blood?
[Prudenza:] Che cosa ti è successo? Perché tutti sono coperti di sangue?
[Antracon:] Every whore shall burn...every whore shall burn
[Antracon:] Ogni prostituta brucerà ... ogni puttana brucerà
[Prudence:] Hickson, help him up to the street and into my carriage. We've...
[Prudenza:] Hickson, lo aiuta fino alla strada e nella mia carrozza. Abbiamo ...
[Hickson:] Here we go sir Prudence...got to get him out of town. We'll take him to my father's
[Hickson:] Qui andiamo signore prudenza ... avuto modo di tirarlo fuori dalla città. Lo porteremo a mio padre di
hunting lodge.
capanno da caccia.