Testo e traduzione della canzone Sheila E. - One Day (i'm gonna make you mine)

Oh, there he is
Oh, eccolo
Ooh, he looks better every time I see him
Ooh, sembra meglio ogni volta che lo vedo
Look - those eyes, those lips
Look - quegli occhi, quelle labbra
I know he wants me, I know he does
So che mi vuole, io so che fa

I see him walkin', his body talkin'
Lo vedo camminare, il suo corpo a parlare
He's got a real cool style
Ha un vero e proprio stile cool
Something that he got, it get me so hot
Qualcosa che ha ottenuto, è farmi così caldo
His body drive me wild
Il suo corpo guidare me selvatici

I know it's gonna be tough
So che sta andando essere dura
Things I'm gonna have 2 give up
Le cose Dovro 2 rinunciare
Yeah, I know he thinks he's sweet
Sì, lo so che pensa di essere dolce
But he can't resist my beat
Ma non può resistere al mio battito

{Distant Spanish vocals}
{Distant voce spagnoli}

I know he sees me, why does he tease me?
So che mi vede, perché mi prendono in giro?
Why does he play this game? Ha!
Perché si gioca a questo gioco? Ha!
He knows I love him, always thinking of him
Lui sa che lo amo, sempre pensando a lui
I guess pretty men have no shame
Credo che piuttosto gli uomini non hanno vergogna

Sometimes I wanna beat U up
A volte vorrei battere U up
Is that what U want me 2 do? (Sing)
E 'questo che vuoi che io U 2 faccia? (Cantare)

One day, one day, one day
Un giorno, un giorno, un giorno
I wanna make U mine
Voglio fare la mia U
One day, one day, one day
Un giorno, un giorno, un giorno
I wanna make U mine
Voglio fare la mia U

I've got a potion that gives emotion
Ho una pozione che dà emozione
I'm gonna turn U on (Hot)
Sto andando inversione a U su (Hot)
U will adore me, none will come before me
U mi adoreranno, nessuno arriverà prima di me
Then it won't be long
Allora non sarà lunga

U're gonna kiss me, U're gonna kiss me
U 'gonna mi bacio, u' gonna mi bacio
Like U never kissed before
Come U mai baciato prima
Ooh, that night U want me, I'll be happy (And I'll be happy)
Ooh, quella notte U mi vogliono, sarò felice (E sarò felice)
Cuz on that night I'll have what I've been waiting 4
Cuz in quella notte avrò quello che ho aspettato 4

One day, one day, one day
Un giorno, un giorno, un giorno
Gonna make U mine
Gonna Make U miniera
One day, one day, one day
Un giorno, un giorno, un giorno
I'm gonna make U mine
Io ce la farò U miniera

Oh wow, there he is again
Oh wow, eccolo di nuovo
What am I gonna do? (Gonna make U mine)
Cosa sto per fare? (Gonna Make U mio)
Ooh, I do declare
Ooh, mi dichiaro
I think I'm gonna go mad
Credo che sto andando andare pazza
I want that body so bad, so bad (Gonna make U mine)
Voglio quel corpo così male, così male (Gonna Make U mio)

One day, one day, one day
Un giorno, un giorno, un giorno
Gonna make U mine
Gonna Make U miniera
One day, one day, one day
Un giorno, un giorno, un giorno
I'm gonna make U mine
Io ce la farò U miniera

One day (Hear me out)
Un giorno (Ascoltami)
I'm gonna make U mine (Hear me out)
Sto andando make U miniera (Ascoltami)

{Distant Spanish vocals in BG}
{Distant voce di spagnolo in BG}

One day, one day
Un giorno, un giorno
I'm gonna make U mine
Io ce la farò U miniera

Hear me out (CHORUS)
mi sento fuori (RITORNELLO)
One day, one day
Un giorno, un giorno
I'm gonna make U mine
Io ce la farò U miniera
Oh, oh
Oh, oh
One day, I'm gonna sock it 2 U
Un giorno, sarò Sock It 2 ​​U

Someday I'm gonna sock it 2 U (CHORUS {x2})
Un giorno sarò Sock It 2 ​​U (CORO (× 2))
U, ooh
U, ooh
Gonna make U mine
Gonna Make U miniera
Gonna make U, gonna make U, gonna make U mine
Farai U, ce la farà U, andando rendere U miniera
Gonna make U mine, mine, mine... yeah!
Gonna Make U mio, mio, mio ​​... sì!
Oh yeah, oh yeah
Oh sì, oh yeah
Gonna make U mine
Gonna Make U miniera

Mine, mine, mine, mine
Mio, mio, mio, mio
One day!
Un giorno!


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P