When I was young,
Quando ero giovane,
I don't know, probably just about sixteen,
Non lo so, probabilmente solo circa sedici anni,
All that I wanted
Tutto quello che volevo
Was a real big house and more money than anyone could need.
Era una grande vera casa e più soldi di quanto si possa avere bisogno.
Now I'm all grown up,
Ora sono tutti cresciuti,
I know I'm broke, but I don't need to spend a dime.
So di essere rotto, ma non ho bisogno di spendere un centesimo.
Since I met you, all I need is your time.
Dal momento che ti ho incontrato, tutto quello che serve è il tuo tempo.
I just wanna love you,
Voglio solo amarti,
I just wanna love you,
Voglio solo amarti,
And ooh, there's not a thing, no more I want.
E ooh, non c'è una cosa, non di più che voglio.
I just wanna love you,
Voglio solo amarti,
So that's all that I'm gonna do.
Ecco, questo è tutto quello che faro '.
When you look at me,
Quando mi guardi,
I don't know what it is you see.
Non so che cosa si vede.
And nobody's perfect,
E nessuno è perfetto,
But you tell me I am, and damn, I love it.
Ma tu mi dici che lo sono, e accidenti, mi piace.
I used to think that love was complicated.
Pensavo che l'amore fosse complicato.
But since I met you, it's all so easy.
Ma dal momento che ti ho incontrato, è tutto così facile.
I just wanna love you,
Voglio solo amarti,
I just wanna love you,
Voglio solo amarti,
And ooh, there's not a thing, no more I want.
E ooh, non c'è una cosa, non di più che voglio.
I just wanna love you.
Voglio solo amarti.
If the storm is coming,
Se la tempesta è in arrivo,
I won't worry.
Io non mi preoccupo.
It could take everything that's mine.
Potrebbe prendere tutto ciò che è mio.
All I need is time...
Tutto quello che serve è il tempo ...
So I could just love you,
Quindi potrei solo amarti ,
I just wanna love you,
Voglio solo amarti,
And ooh, there's not a thing, no more I want.
E ooh, non c'è una cosa, non di più che voglio.
I just wanna love you,
Voglio solo amarti,
So that's all that I'm gonna do.
Ecco, questo è tutto quello che faro '.
That's all that I'm gonna do.
Questo è tutto quello che faro '.
I just wanna love you.
Voglio solo amarti.