Testo e traduzione della canzone Sergio Dalma - Historias Normales

He intentado dar sentido
Ho cercato di dare un senso
a nuestra historia, como no ,
la nostra storia, naturalmente,
lo he intentado con la fuerza de un
Ho cercato con la forza di un
ciclón.
ciclone.

Te he buscado todo el tiempo,
Ho cercato per tutto il tempo,
aunque poco tengo yo,
anche se poco che ho,
y si alguna vez lo tuve... se perdió.
e se mai ho avuto ... è stato perso.

En el filo de una espada,
Sul filo di una spada,
mi camino recorrí,
Ho attraversato il mio percorso,
con tu corazón o nada... di que sí.
con il cuore o qualsiasi cosa ... dire di sì.
Sinceramente no sé, sinceramente no sé.
Onestamente non lo so, onestamente non lo so.

Huelo a tiempo que se ha ido
Sento odore mentre andato
en esta enorme Waterloo,
in questo enorme Waterloo,
y al silencio que entre llamas se quemó...
e il silenzio tra le fiamme bruciato ...

He jugado la partida,
Ho giocato il gioco,
nunca ayuda te pedí,
Non ti ho mai chiesto aiuto,
he luchado por la vida, dí que sí.
Ho combattuto per tutta la vita, dico di sì.

Historias normales
storie normali
de gente normal,
persone normali,
cosas de ti, de mí.
cose da voi, da me.
Son importantes
Esse sono importanti
o no, que más da,
o no, chi se ne frega,
pasan por ti, por mí.
Passano per te, per me.

Sinceramente no sé si de veras me
Onestamente non so se davvero
importa,
la materia,
no sé si de veras me
Non so se davvero
importa.
la materia.
Que no lo sé ni yo.
Non so nemmeno sapere.

Para quien cruzó el desierto
Per coloro che hanno attraversato il deserto
o en el metro se durmió,
o in metropolitana si addormentò,
para el perdedor que nunca dijo no.
per il perdente che non ha mai detto di no.

Para quien va cuesta arriba
Per chiunque in salita
y en problemas se metió,
e ha ottenuto nei guai,
quien lo ha dado todo y nada consiguió.
che ha dato tutto e non ha ottenuto nulla.

Historias normales
storie normali
de gente normal,
persone normali,
cosas de ti, de mí.
cose da voi, da me.
Son importantes
Esse sono importanti
o no, que más da,
o no, chi se ne frega,
pasan por ti, por mí.
Passano per te, per me.
Sinceramente no sé si de veras me
Onestamente non so se davvero
importa,
la materia,
sinceramente no sé si de veras me
Onestamente non so se davvero
importa.
la materia.

He intentado sabes cuanto a dar sentido,
Ho cercato di sapere come dare un senso,
como no,
come,
te he buscado todo el tiempo, aunque
Ho guardato tutto il tempo, anche se
poco tengo yo.
poco che ho.
He intentado sabes cuanto dar sentido,
Ho cercato di sapere come dare un senso,
como no,
come,
sabes que he perdido el tiempo, aunque
So che ho perso tempo, anche se
poco tengo yo.
poco che ho.


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P