when I die lord wont you put me up on that train
quando morirò Signore solito mi ha messo su quel treno
when I die lord wont you put my soul up on a train
quando morirò Signore non ti metti la mia anima su un treno
wont you send it southbound give it a cool bluesman name
solito lo si invia in direzione sud dargli un nome bluesman fresco
Ive been lost out on those back roads so many times I've gone blind
Ive stato perso su quelle strade così tante volte che sono andato cieco
well and losing faith in my family had drove me right out my damn mind
bene e perdere la fede nella mia famiglia mi aveva spinto a destra, fuori la mia dannata mente
chorus:
coro:
but on the south side of heaven wont you take me home
ma sul lato sud del cielo non ti mi porti a casa
cuz i've been broke down in Texas so long it's getting cold
Perché io sono stato rotto giù in Texas così a lungo si sta facendo freddo
Well I've been a desperado in West Texas so long I need a change
Beh io sono stato un desperado in West Texas così a lungo ho bisogno di un cambiamento
and in ten long years this old place aint seen a drop of rain
e in dieci lunghi anni questo vecchio posto aint visto una goccia di pioggia
and that wind blows everyday just like a desert snow
e che il vento soffia tutti i giorni, proprio come un deserto di neve
like a lost bound train running on cocaine and outta control
come un treno diretto perso in esecuzione su cocaina e di controllo outta
(chorus)
(coro)
well those Louisiana byways and those lonesome Texas Highways roll on
bene quelle strade secondarie Louisiana e quelle Lonesome Autostrade Texas rotolano su
wont you take me where the poor man lives its where I call home
non ti prendi me dove vive il povero sua dove mi chiamo casa
and can't you see that a breeze is just a change in pace
e non si può vedere che un gioco da ragazzi è solo un cambiamento di ritmo
and money cant buy my soul because it comes from a hard earned place
e il denaro non può comprare la mia anima perché proviene da un luogo duro guadagnato
(chorus)
(coro)