[Nas:] With the Kings of rock now, nigga
[Nas:] con i re del rock ormai, nigga
Know what I mean?
Sai cosa intendo?
[DMC:] Queens day cash made on Hollis Ave.
[DMC:] Queens giorno di cassa fatta su Hollis Avenue
Queen's Queen's Queen's
della regina della regina della regina
yea yea yea, make, make it, make it seem easy
yea yea yea, fare, fare, fanno sembrare facile
Queens day cash made on Hollis Ave.
Queens giorno di cassa fatta su Hollis Avenue
Q-B-O-R-O nigga
Q-B-O-R-O nigga
Yo, from the days of encore
Yo, dai giorni di bis
Niggers hung around blocks and corner stores
Negri appese intorno blocchi e negozi d'angolo
Huggin' gold chains of fantasies rushing the door
Abbracciare catene d'oro di fantasie correre la porta
Niggers from Rochdale, poppin' shells snatching rings
Negri da Rochdale, popping conchiglie strappando anelli
Fly from sure kings from Queens press the one-eighteen
Vola da certi re dal Queens premere il 1-18
I have my eyes open stepping out into the world
Ho i miei occhi aperti uscendo nel mondo
So fiendish, Old English till I earl, growing pains
Così, dolori diabolici Old English finché non conte, in crescita
a young kid learning early how to know the game
un giovane ragazzo imparare presto come sapere il gioco
USA roller-skate ring, marks the crews with techniques
USA anello roller-skate, segna gli equipaggi con tecniche
Clean streets, hustlers, crack, cocaine
strade pulite, prostitute, crack, cocaina
Getting back by throwing block parties and basketball games
Tornando lanciando block party e partite di basket
A lot of cash made on Hollis Ave
Un sacco di soldi fatta su Hollis Ave
Fast to change, high rollers was living,
Veloce di cambiare, high rollers viveva,
Until the taskforce came
Fino a quando la task force è venuto
A lot of ghost-towns and memories, bad-blooded enemies
Un sacco di fantasma-città e le memorie, i nemici cattivi a sangue
So many die with the same gangster pride that entered me
Tanti morire con lo stesso orgoglio di gangster che mi è entrata
These are the old-timers, they who taught us
Questi sono i vecchi, quelli che ci hanno insegnato
How to stand strong and pass it on to the sons and daughters
Come essere forti e trasmetterla ai figli e alle figlie
With your flow, and I'm proud to be all that I know
Con il flusso, e sono orgoglioso di essere tutto quello che so
Q-B-O-R-O, nigga who I'd die for, survive war
Q-B-O-R-O, nigga che io morirei per, sopravvivere la guerra
How we came a long way in solidarity
Come siamo arrivati un lungo cammino per la solidarietà
Don't let nothing try to spoil this day
Non lasciate nulla provare a rovinare questo giorno
To Run, D and Jay is love and my thugs salute
To Run, D e Jay è l'amore e le mie teppisti saluto
Cause real love is the only thing that comes above this loot
Causa vero amore è l'unica cosa che viene sopra di questo bottino
Carhard jeans that makes me think of LL's troops
i jeans Carhard che mi fa pensare di truppe di LL
Let's celebrate it's Queens day this one's for you
Festeggiamo è il giorno Queens questo è per voi
Queens day
giorno Queens
Cash made on Hollis Ave Q, B-O-R-O nigga
Cash fatta su Hollis Ave Q, B-O-R-O nigga
make it, make it seem easy
ne fanno, fanno sembrare facile
Queens day
giorno Queens
Cash made on Hollis Ave Q, B-O-R-O nigga
Cash fatta su Hollis Ave Q, B-O-R-O nigga
make it, make it seem easy
ne fanno, fanno sembrare facile
Queens day
giorno Queens
Cash made on Hollis Ave Q, B-O-R-O nigga
Cash fatta su Hollis Ave Q, B-O-R-O nigga
make it, make it seem easy
ne fanno, fanno sembrare facile
Queens day
giorno Queens
Cash made on Hollis Ave Queens, Queens....
Cash fatta su Hollis Ave Queens, Queens ....
Some come out of their hometown and they never get dough
Alcuni vengono fuori dalla loro città natale e non hanno mai ottenere un impasto
But three teens from Queens take over the world and never let go
Ma tre ragazzi del Queens conquistare il mondo e mai mollare
Just regular cats you know, that just happened to blow
A soli gatti regolari si sa, che è capitato di saltare
Not synonymous with Hollis Jay, Darryl and Joe
Non è sinonimo di Hollis Jay, Darryl e Joe
Ayo we made it so that others can grow
Ayo abbiamo fatto in modo che gli altri possano crescere
Look at LL, A Tribe Called Quest , mam and Nas let's go
Guardate LL, A Tribe Called Quest, mam e Nas andiamo
Ain't taking credit be showing pride look at us now
Aingt prendendo di credito presenterà sguardo orgoglio ora
Got haters mouths all opened wide wondering how
odiatori ottenuto bocche spalancate tutti chiedendo come
In some cases the only thing that father and son
In alcuni casi, l'unica cosa che padre e figlio
Have in common, is their love for Run
Hanno in comune, è il loro amore per Run
Been the illest since day one, too advanced to ever be caught
Stato il illest fin dal primo giorno, troppo avanzata per mai essere catturato
Who's more legendary than me? That's what I thought
Chi è più leggendario di me? È quello che pensavo
And if somebody want to test mine, yo watch this:
E se qualcuno vuole mettere alla prova il mio, yo guardare questo:
Peter Piper picked pepper:
Peter Piper prese pepe:
See, I knew you knew the next line, and I bet you said it
Vedi, sapevo che si sapeva alla riga successiva, e scommetto che ha detto che
Just spend a minute, I'm still the king of the world
Basta spendere un minuto, io sono ancora il re del mondo
So don't forget it:
Quindi non dimenticare:
Queens day
giorno Queens
Cash made on Hollis Ave Q, B-O-R-O nigga
Cash fatta su Hollis Ave Q, B-O-R-O nigga
make it, make it seem easy
ne fanno, fanno sembrare facile
Queens day
giorno Queens
Cash made on Hollis Ave Q, B-O-R-O nigga
Cash fatta su Hollis Ave Q, B-O-R-O nigga
make it, make it seem easy
ne fanno, fanno sembrare facile
Queens day
giorno Queens
Cash made on Hollis Ave Q, B-O-R-O nigga
Cash fatta su Hollis Ave Q, B-O-R-O nigga
make it, make it seem easy
ne fanno, fanno sembrare facile
Queens day
giorno Queens
Cash made on Hollis Ave Q, B-O-R-O nigga, who I die for
Cash fatta su Hollis Ave Q, B-O-R-O nigga, che muoio per
[This verse needs some work]
[Questo versetto ha bisogno di qualche lavoro]
This is for my Q dogs, who lit a block's bright spark
Questo è per i miei cani Q, che ha acceso scintilla luminosa di un blocco
We grew up on Old English, summertime Roy with this park
Siamo cresciuti in antico inglese, estate Roy con questo parco
used to be the shit While they had to stop
usato per essere la merda Mentre hanno dovuto fermarsi
on the Ave niggas looting all the jewelry spots
sui negri Ave saccheggio tutti i punti di gioielli
Kicked the shirt kegs for ewe everybody stopped
A calci i fusti della camicia di pecora tutti fermati
Let it match my cork tests nights
Lascia che corrisponde miei test di sughero notti
Niggas getting raw, get the back door
Niggas ottenere materie prime, ottengono la porta sul retro
Coming out with bags, we used to get our go fronts
Uscendo con i sacchetti, abbiamo usato per ottenere le nostre fronti go
From Eddy's gold caps, whatcha know about that
Da tappi d'oro di Eddy, whatcha che conoscono
I bet the whole Queens go around 86th with the Chrome bash crew
Scommetto tutto il Queens vanno in giro 86a con l'equipaggio bash Chrome
The young guns and laws voice made the new scream
La voce dei giovani pistole e le leggi ha fatto la nuova urlo
Create Death story two
Creare morte storia in due
The story is true, so let's party for the furor we say
La storia è vera, quindi cerchiamo di festa per il furore diciamo
And everybody come outside, cause it's Queens day kid
E tutti venire fuori, perché è Queens giorno bambino
Queens day
giorno Queens
Cash made on Hollis Ave Q, B-O-R-O nigga
Cash fatta su Hollis Ave Q, B-O-R-O nigga
make it, make it seem easy
ne fanno, fanno sembrare facile
Queens day
giorno Queens
Cash made on Hollis Ave Q, B-O-R-O nigga
Cash fatta su Hollis Ave Q, B-O-R-O nigga
make it, make it seem easy
ne fanno, fanno sembrare facile
Queens day
giorno Queens
Cash made on Hollis Ave Q, B-O-R-O nigga
Cash fatta su Hollis Ave Q, B-O-R-O nigga
make it, make it seem easy
ne fanno, fanno sembrare facile
Queens day
giorno Queens
Cash made on Hollis Ave Q, B-O-R-O nigga
Cash fatta su Hollis Ave Q, B-O-R-O nigga
make it, make it seem easy
ne fanno, fanno sembrare facile
Queens day
giorno Queens
Cash made on Hollis Ave Q, B-O-R-O nigga
Cash fatta su Hollis Ave Q, B-O-R-O nigga
make it, make it seem easy
ne fanno, fanno sembrare facile
Queens day
giorno Queens
Cash made on Hollis Ave Q, B-O-R-O nigga
Cash fatta su Hollis Ave Q, B-O-R-O nigga
make it, make it seem easy
ne fanno, fanno sembrare facile