Testo e traduzione della canzone Roddy Frame - The North Star

Im losing my direction
Im perdere la mia direzione
Somethings come between us
Qualcosa venire tra noi
Its gettin hard to do right
La sua gettin difficile fare il bene
Im searchin for a sign
Im searchin un segno
Theyve split us into sections
Theyve noi suddivisa in sezioni
Im from mars and your from venus
Im da Marte e la vostra da Venere
But stranded in the daylight
Ma non recuperabili alla luce del giorno
Nothin is defined
Niente è definito
But as the late summer honey light
Ma, come la luce miele fine estate
Shifts and caresses the buildings...
Turni e carezze gli edifici ...

Dark starry eyes
occhi stellati scuri
Searching the skies
Searching the skies
Because its hidden from view
Perché il suo nascosto alla vista
Dont mean it isnt for you
Dont significa che non sta per voi
You know were gonna make it
Sai avresti rendere
Weve only gotta take it
Weve solo devo prenderlo
Cos its a dark, dark sky
Cos la sua un cielo scuro scuro
Holds the north star high
Contiene la stella polare alta
And guides us and bathes us
E ci guida e ci bagna
In stillness and sameness and blue
In silenzio e identità e blu

Ive made a big decision
Ive ha fatto un grande decisione
In the light of the eternal
Alla luce della eterna
Im gonna be your mirror
andando Im essere il tuo specchio
And you can mirror me
E tu mi possibile eseguire il mirroring
Ill see you in the bright star
Ill si vede nella stella luminosa
Cushioned by the dark sky
Ammortizzata dal cielo scuro
Reflected in the river
Riflette nel fiume
Flowing to the sea
Che scorre verso il mare
And as the reasons and rumours recede
E come le ragioni e le voci si allontanano
Dyin on the lesseing breeze
Dyin sulla brezza lesseing

Sweet starry eyes
occhi stellati dolci
Immune to surprise
Immune a sorpresa
Because its hidden from view
Perché il suo nascosto alla vista
Dont mean it isnt for you
Dont significa che non sta per voi
You know were gonna make it
Sai avresti rendere
Weve only gotta take it
Weve solo devo prenderlo
And its a dark, dark sky
E il suo un buio, cielo scuro
Holds the north star high
Contiene la stella polare alta
And guides us and bathes us
E ci guida e ci bagna
In stillness and sameness and blue
In silenzio e identità e blu

And blue is the colour of my heart
E il blu è il colore del mio cuore
Since you blew my senses apart
Dal momento che si è fatto esplodere i miei sensi a parte
The feeling were back at the start never ends
La sensazione era di nuovo alla partenza non finisce mai
As clusters of heavenly jewels
Come gruppi di gioielli celesti
Gaze down on earths lonely fools
Lo sguardo verso il basso terre sciocchi solitari
Turnin and twistin
Turnin e twistin
Resisting the pull of a fate thats already planned
Resistere alla forza di un destino i thats già programmato
They cant understand
Essi riesco a capire

Dark starry eyes
occhi stellati scuri
Searching the skies
Searching the skies
Because its hidden from view
Perché il suo nascosto alla vista
Dont mean it isnt for you
Dont significa che non sta per voi
You know were gonna make it
Sai avresti rendere
Weve only gotta take it
Weve solo devo prenderlo
Its a dark, dark sky
Il suo un buio, cielo scuro
Holds the north star high
Contiene la stella polare alta
And guides us and bathes us
E ci guida e ci bagna
In stillness and sameness and blue
In silenzio e identità e blu
Im placing my faith in the brilliance
Im mettendo la mia fede nella brillantezza
Of the bright stars and you.
Tra le stelle luminose e voi.


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P