Testo e traduzione della canzone Ray LaMontagne - Can I Stay

Can I stay here with you 'til the morning?
Posso stare qui con te 'fino al mattino?
I am so far from home and I feel a little stoned
Sono così lontano da casa e mi sento un po' esausto
Can I stay here with you 'til the morning?
Posso stare qui con te 'fino al mattino?
There's nothing I want more than to wake up on your floor
Non c'è niente che vorrei di più che svegliarmi sul tuo pavimento

Lay with me in your thinnest dress
Sdraiati con me nel tuo vestito più sottile
Fill my heart with each caress
Riempi il mio cuore con ogni carezza
Between your blissful kisses, whisper,
Tra i tuoi baci beato, sussurro,
"Darling, is this love?"
"Tesoro, è questo l'amore?"

Can I stay here with you 'til the daybreak?
Posso stare qui con te fino all'alba?
There's something you should know. I ain't got no place to go
C'è qualcosa che dovresti sapere. Non ho nessun posto dove andare
Can I stay here with you 'til the daybreak?
Posso stare qui con te fino all'alba?
How happy it would make me to see your face when I awake
Come mi farebbe felice vedere il tuo volto appena sveglio

Lay with me in your thinnest dress
Sdraiati con me nel tuo vestito più sottile
Fill my heart with each caress
Riempi il mio cuore con ogni carezza
Between your blissful kisses, whisper,
Tra i tuoi baci beato, sussurro,
"Darling, is this love?"
"Tesoro, è questo l'amore?"

Can I stay here with you through the nighttime?
Posso stare qui con te per la notte?
I've fallen sad inside and I need a place to hide
Mi sento triste dentro e ho bisogno di un posto per nascondermi
Can I stay here with you through the nighttime?
Posso stare qui con te per la notte?
I'm all alone and blue. Won't you take me to your room?
Sono tutto solo e blu. Non vuoi portarmi in camera tua?

Lay with me in your thinnest dress
Sdraiati con me nel tuo vestito più sottile
Fill my heart with each caress
Riempi il mio cuore con ogni carezza
Between your blissful kisses, whisper,
Tra i tuoi baci beato, sussurro,
"Darling, is this love?"
"Tesoro, è questo amore?"

Whisper to me,
Sussurrami,
"Is this love?"
"È questo l'amore?"


Tradotto da Marty

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P