"In a time of love"
"In un momento di amore"
Rachel:
Rachel:
There was a time when love
C'è stato un tempo in cui l'amore
Could help me with my heart
potrebbe aiutarmi con il mio cuore
All the days went fast, but there's
Tutti i giorni passavano veloci, ma non c'è
Nothing I could do, not a cloud in sight
Niente da fare, non una nuvola in vista
Just if you were with me tonight and you would
Solo se tu fossi con me stasera e si farebbe
See a thousand shines {at night}
Vedere un migliaio brilla {} durante la notte
Erica:
Erica:
If you've lost your way,come back {come back}
Se hai perso la tua strada, torna {tornare}
Chorus:
Coro:
The moon, the stars
La luna, le stelle
The earth that lights up for us {that was made for us}
La terra che si illumina per noi {che è stato fatto per noi}
The rain, the cloud
La pioggia, la nube
The thing that sends love down
La cosa che fa l'amore verso il basso
Just to be alone, in your arms
Giusto per essere solo, tra le tue braccia
In a time of love
In un momento di amore
Candilea:
Candilea:
There was a you and me
C'era un te e me
When love was so brand new
Quando l'amore era così nuovo di zecca
That's when I gave my heart to you [ooh]
Questo è quando ho dato il mio cuore a voi [ooh]
The only wish that I could just find that star
L'unico desiderio che ho potuto solo trovare quella stella
That shines to your heart, if you're listening
Che brilla al tuo cuore, se si sta ascoltando
To this baby I just wanna let you know
Per questo bambino Voglio solo farvi sapere
You are a thousand things
Sei mille cose
Chorus:
Coro:
The moon, the stars
La luna, le stelle
The earth that lights up for us {that was made for us}
La terra che si illumina per noi {che è stato fatto per noi}
The rain, the cloud
La pioggia, la nube
The thing that sends love down
La cosa che fa l'amore verso il basso
Just to be alone, in your arms
Giusto per essere solo, tra le tue braccia
In a time of love
In un momento di amore
Chorus:
Coro:
The moon, the stars
La luna, le stelle
The earth that lights up for us {that was made for us}
La terra che si illumina per noi {che è stato fatto per noi}
The rain, the cloud
La pioggia, la nube
The thing that sends love down
La cosa che fa l'amore verso il basso
Just to be alone, in your arms
Giusto per essere solo, tra le tue braccia
In a time of love
In un momento di amore
Verse 3:
Verse 3:
Say if the moon and stars
Dire se la luna e le stelle
Let us be as one
Cerchiamo di essere come uno
But if they just took time
Ma se hanno appena preso tempo
We would have a love
Avremmo un amore
Never denied, but you
Non ha mai negato, ma si
Shine so bright,
Brillare in modo brillante,
Chorus:
Coro:
The moon, the stars
La luna, le stelle
The earth that lights up for us {that was made for us}
La terra che si illumina per noi {che è stato fatto per noi}
The rain, the cloud
La pioggia, la nube
The thing that sends love down
La cosa che fa l'amore verso il basso
Just to be alone, in your arms
Giusto per essere solo, tra le tue braccia
In a time of love
In un momento di amore
Bridge:
Ponte:
When you can't find your way
Quando non è possibile trovare la strada
Out of love, say if your hearts been broken
Per amore, dicono che se il vostro cuore stato rotto
And you feel rejection of if your hearts been
E si sente il rifiuto di se i vostri cuori stati
Let down, just look up to the stars find the brightest
Delusione, basta guardare alle stelle a trovare la più brillante
One, cos you are true and, the star is you
Uno, cos sei veritiero e, la stella è si
{And you are the star} you're made as one [one]
{E tu sei la stella} sei fatto come uno [uno]
Chorus:
Coro:
The moon, the stars
La luna, le stelle
The earth that lights up for us {that was made for us}
La terra che si illumina per noi {che è stato fatto per noi}
The rain, the cloud
La pioggia, la nube
The thing that sends love down
La cosa che fa l'amore verso il basso
Just to be alone, in your arms
Giusto per essere solo, tra le tue braccia
In a time of love
In un momento di amore
Chorus:
Coro:
The moon, the stars
La luna, le stelle
The earth that lights up for us {that was made for us}
La terra che si illumina per noi {che è stato fatto per noi}
The rain, the cloud
La pioggia, la nube
The thing that sends love down
La cosa che fa l'amore verso il basso
Just to be alone, in your arms
Giusto per essere solo, tra le tue braccia
In a time of love
In un momento di amore