Testo e traduzione della canzone The Proclaimers - Cap In Hand

I could tell the meaning of a word like serene,
Potrei raccontare il significato di una parola come serena,
I got some 'O' Grades when I was sixteen.
Ho avuto i gradi un po 'O' quando avevo sedici anni.
I can tell the difference 'tween margerine and butter,
Posso capire la differenza 'margerine tween e burro,
I can say "Saskatchewan" without starting to stutter.
Posso dire "Saskatchewan" senza iniziare a balbettare.

But I can't understand why we lets someone else rule our land
Ma non riesco a capire il motivo per cui permette di qualcun altro regola la nostra terra
Cap in Hand
Cappello in mano

I could get a broken jaw from being in a fight,
Ho potuto ottenere una mascella rotta da essere in una lotta,
I know its evening when day turns to night.
So che la sua sera quando il giorno diventa notte.
I can understand why Stranraer lie so lowly,
Posso capire perché Stranraer mentire così umile,
They could save a lot of points by signing Hibs Goalie.
Si potrebbe risparmiare un sacco di punti con la firma di Hibs portiere.

But I can't understand why we let someone else rule our land,
Ma non riesco a capire il motivo per cui lasciamo che qualcun altro regola la nostra terra,
Cap in Hand.
Cappello in mano.

We fight - When they ask us.
Combattiamo - Quando ci chiedono.
We boast - Then we cower.
Vantiamo - Poi abbiamo Cower.
We beg
preghiamo
for a piece of
per un pezzo di
what's already ours.
ciò che è già nostro.

Once I thought I could make God a bribe,
Una volta ho pensato che avrei potuto fare di Dio una tangente,
So I said I was in his lost tribe.
Così ho detto che ero nella sua tribù perduta.
Getting handouts can be so frustrating,
Diventando dispense possono essere così frustrante,
"Get in line son, there's five million waiting."
"Mettersi in fila figlio, c'è cinque milioni di attesa."

I can't understand why you let someone else rule your land,
Non riesco a capire il motivo per cui si lascia che qualcun altro regola la vostra terra,
You're Cap in Hand
Sei cappello in mano


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P