Testo e traduzione della canzone Rachael Sage - Angel in My View

How'm I gonna write this love-letter to you when all I have are these hands
How'm I gonna scrivere questa lettera d'amore a te quando tutto quello che ho sono queste mani
How'm I gonna write this love-letter to you when I can't even ask you to dance
How'm I gonna scrivere questa lettera d'amore a voi quando non riesco nemmeno a chiedere di ballare

Just don't tell me I've gotta give up on love
Basta non dirmi che ho devo rinunciare all'amore
Don't tell me that I've gotta give up on love
Non mi dire che ho devo rinunciare all'amore
Don't tell me that I've gotta give up on love when you know that it's true
Non mi dire che ho devo rinunciare all'amore quando si sa che è vero
I'm depending on you to be the angel in my view
Sto a seconda di essere l'angelo, a mio avviso

How'm I gonna read this love-poem aloud when all I have are these words
How'm I gonna leggere questo amore-poesia ad alta voce, quando tutto quello che ho sono queste parole
How'm I gonna read this love-poem aloud when I'm destined to stutter it's my curse
How'm I gonna leggere questo amore-poesia ad alta voce quando mi sono destinato a balbettare è la mia maledizione

Just don't tell me I've gotta give up on love
Basta non dirmi che ho devo rinunciare all'amore
Don't tell me that I've gotta give up on love
Non mi dire che ho devo rinunciare all'amore
Don't tell me that I've gotta give up on love when you know that it's true
Non mi dire che ho devo rinunciare all'amore quando si sa che è vero
I'm depending on you to be the angel in my view
Sto a seconda di essere l'angelo, a mio avviso

Did you know that I stay up late thinkin' about the love we could be making
Sapevate che rimango alzato fino a tardi a pensare l'amore che potrebbe fare
As I drink you in with proverbial arms
Come vi ho bere con armi proverbiali
And after everything I concede you're my only aching
E dopo tutto quello che ho concedo sei la mia unica dolorante
And I would gladly let you slay me with your charms
E io volentieri mi permetta uccidi con il tuo fascino
C'mon and slay me with your charms
C'mon e mi uccidere con il tuo fascino
Just don't tell me I've gotta give up on love
Basta non dirmi che ho devo rinunciare all'amore

Did you know that I stay up late thinkin' about the love we could be making
Sapevate che rimango alzato fino a tardi a pensare l'amore che potrebbe fare
As I drink you in with proverbial eyes
Come si bevo con gli occhi proverbiali
And after everything I concede you're my only aching
E dopo tutto quello che ho concedo sei la mia unica dolorante
And I would gladly let you paint me with white lies
E io volentieri mi permetta di dipingere con bugie
C'mon and paint me with white lies
C'mon e mi dipingere con bugie

Just don't tell me I've gotta give up on love
Basta non dirmi che ho devo rinunciare all'amore
Don't you tell me I've gotta give up on love
Non mi dica che ho devo rinunciare all'amore
Don't you tell me that I've gotta give up on love
Non mi dica che ho devo rinunciare all'amore
Don't tell me that I've gotta give up on sweet, sweet love when you know that it's true
Non mi dire che ho devo rinunciare a dolce, dolce amore quando si sa che è vero
I'm depending on you to be the angel in my view
Sto a seconda di essere l'angelo, a mio avviso


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P