R.E.M. - All The Right Friends testo e traduzione della canzone

I know you say
So che dici
Maybe some day
Forse un giorno
I need never be alone
Ho bisogno mai solo
I know I say
Lo so che dico
It's the right way
È la strada giusta
But you'll never be the one
Ma non sarai mai quello

I've been so alone now
Sono stato così solo ora
For a long long, long time
Per molto lungo, lungo tempo
I don't wanna hang out now
Non voglio appendere fuori ora
With the folks that just stopped by
Con la gente che appena si sono fermati

While you party
Mentre si PARTY
You've been looking
Che stavate cercando
But your searching never ends
Ma la vostra ricerca non finisce mai
You've been going
Sei stato andando
With the wrong crowd
Con la folla sbagliato
You've got all the right friends
Hai tutti gli amici giusti

I've been walking alone now
Ho camminato da solo ora
For a long, long time
Per un lungo, lungo tempo
I don't want to spend now
Io non voglio spendere ora
With the folks...that just aren't
Con la gente ... che proprio non sono
mine
il mio

I don't wanna be with you anymore
Non voglio più stare con te
I just don't want you anymore
È solo che non voglio più che si
I don't wanna be with you anymore
Non voglio più stare con te
I just don't want you anymore
È solo che non voglio più che si

Rave on!
Rave On!
Fall to...fall to...fall to...fall too
Autunno a ... cadere a ... cadere a ... cadere troppo
Fall to...fall to...fall to...fall too
Autunno a ... cadere a ... cadere a ... cadere troppo

I don't wanna be with you anymore
Non voglio più stare con te
I just don't want you anymore
È solo che non voglio più che si
I don't wanna be with you anymore
Non voglio più stare con te
I just don't want you anymore
È solo che non voglio più che si

I know you say
So che dici
maybe some day
forse un giorno
I need never be alone
Ho bisogno mai solo
I know I say it's the right way,
So io dico che è la strada giusta,
but you'll never be alone
ma non sarai mai da solo

I 've been walking alone now
'Ho camminato da solo ora
for a long long time
per lungo tempo lungo
I don't gotta hang out
Io non devo appendere fuori
with the folks that just aren't mine
con la gente che proprio non sono mie

I don't wanna be with you anymore
Non voglio più stare con te
I just don't want you anymore
È solo che non voglio più che si
I don't wanna be with you anymore
Non voglio più stare con te
I just don't want you anymore
È solo che non voglio più che si


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

Blog:

Forum:

P