WALK WITH ME! There are worlds to see!
CAMMINA CON ME! Ci sono mondi da vedere!
Listen to me now - You. Listen to me now - You.
Ascoltami ora - tu. Ascoltami ora - tu.
Do my words mean more to hear when I am standing here?
Do le mie parole significano più di sentire quando io sono qui?
On a stage like all your silly idols do!
Su un palco come tutti i vostri idoli stupide fanno!
Open up your eyes - all. Let your walls and grins fall.
Apri gli occhi - tutto. Lasciate che i vostri pareti e ghigni cadono.
Would you reach for something new, if the crowds were reaching too?
Volete raggiungere per qualcosa di nuovo, se le folle stavano raggiungendo troppo?
Are you close enough to taste their tears at all?
Sei abbastanza vicino per assaggiare le loro lacrime a tutti?
Your hate is but a worn-out lover, sick and sear.
Il vostro odio non è che un amante logoro, malato e Sear.
"RAPE ME AGAIN!" you beg in pain, dear friend
"Lo stupro Me Again!" implori nel dolore, caro amico
"but hey - just don't stop!The stillness makes me scared"
"Ma hey - semplicemente non si fermano Il silenzio mi fa paura!"
Listen to my plain words.
Ascoltate le mie parole semplici.
That's all you'll get from me: Words.
È tutto quello che avrai da me: Parole.
The rest is up to you; would you dare to let me through?
Il resto sta a voi; vuoi il coraggio di lasciarmi passare?
Are you brave enough to leave me in control?
Sei abbastanza coraggioso per me lasciare il controllo?
you're all afraid...
siete tutti paura ...
I'm not afraid, I'm not afraid of you!
Non ho paura, non ho paura di te!
I'm not afraid, I'm not afraid anymore - I am a shipwrecked swept ashore.
Non ho paura, non ho più paura - Io sono un naufraghi spazzato a terra.
Life won't wash away your sins.
La vita non laverà via i tuoi peccati.
Life can't wash away your guilt.
La vita non può lavare via il vostro senso di colpa.
Life will only make your conscience...wilt!
La vita servirà solo a rendere la vostra coscienza ... Wilt!
Somewhere a child just died; yet another victim for man's endless strife.
Da qualche parte un bambino appena morto; ennesima vittima di lotte senza fine dell'uomo.
World could be better than this! There are so many ways to live (leave)
Mondo potrebbe essere migliore di questo! Ci sono tanti modi di vivere (lasciare)
a life...
una vita...
Would you claim you live yours...right? Right?! NO!
Ti pretendere di vivere la vostra ... giusto? Destra?! NO!
TAKE A STAND! World is in your hand!
PRENDERE UNA POSIZIONE! Mondo è nelle tue mani!
I'm not afraid, I'm not afraid of you!
Non ho paura, non ho paura di te!
I'm not afraid, I'm not afraid of you!
Non ho paura, non ho paura di te!
We're just the same me and you.
Siamo lo stesso me e voi.
The same me and you. (Walk with me!)
Lo stesso me e voi. (Cammina con me!)
I see myself in you...
Mi vedo in te ...