Que triste es tenerme que ocultar
Com'è triste che sta avendo mi nascondo
Para poder mirarla y nada mas
Per cercare e nulla più
Tener que consolarme con amarla en soledad
Avendo a confortarmi con amore la sua sola
Tener que conformarme con soñar
Dovendo accontentarsi di sognare
Como le explico yo a mi pobre corazón
Come spiego nel mio povero cuore
Que no me puedo separar de esta ilusión
Io non riesco a separare da questa illusione
Que usted es esa playa que jamás vera mi sol
È quella spiaggia si potrà mai vedere il mio sole
Porque alguien a llegado antes que yo
Per qualcuno a venire prima di me
Quizás usted nunca se entere de mi amor
Forse non avete mai sentito parlare di mio amore
Tal vez nunca lo llegue a sospechar
Forse sarà mai sospetta
Me estoy volviendo loco porque nunca quise igual
Sto impazzendo perché non ho mai voluto lo stesso
Y se que me lo tengo q callar
E quello che mi ha messo a tacere ho q
Perdóneme señora por soñar
Perdonami per sognare signora
Que usted sin mi no puede respirar
Non si può respirare senza di me
Le pido por favor que no lo tome a mal
Chiedo prega di non prendere questo nel modo sbagliato
Y espero que en el nombre de este amor
E spero che in nome di questo amore
Me pueda perdonar
Posso perdonare
Usted no sabe lo que siento yo
Tu non sai quello che sono
Al verla por la calle caminar
Guardandola a piedi lungo la strada
Las cosas que me pasan por la mente
Le cose che passano attraverso la mia mente
Y por la piel usted no se las puede imaginar
E la pelle non si può immaginare la
Y aunque yo se que esta ocupado ese lugar
E anche se so che questo occupava quel posto
Mis fantasías no me dejan razonar
Le mie fantasie non mi lasciano ragione
Le juro que es mas fuerte que mi propia voluntad
Giuro che è più forte della mia volontà
Que trato y no me puedo controlar
Provo e non riesco a controllarmi
Quizás usted nunca se entere de mi amor
Forse non avete mai sentito parlare di mio amore
Tal vez nunca lo llegue a sospechar
Forse sarà mai sospetta
Me estoy volviendo loco porque nunca quise igual
Sto impazzendo perché non ho mai voluto lo stesso
Y se que me lo tengo q callar
E quello che mi ha messo a tacere ho q
Perdóneme señora por soñar
Perdonami per sognare signora
Que usted sin mi no puede respirar
Non si può respirare senza di me
Le pido por favor que no lo tome a mal
Chiedo prega di non prendere questo nel modo sbagliato
Y espero que en el nombre de este amor
E spero che in nome di questo amore
Me pueda perdonar
Posso perdonare
Adalí Morán
Adali Morán