Testo e traduzione della canzone Nadine Coyle - Lullaby

Now I can't help but stare
Ora non posso fare a meno di guardare
At your shirt on the chair
A vostra camicia sulla sedia
It's been watching me cry for weeks
E 'stato a guardare piangere per settimane
And I can still see your face
E posso ancora vedere il tuo volto
Watching my heartbreak
Guardando il mio cuore spezzato
In the pictures of you and me
Nelle foto di te e me

And I can't help listen to my heart missing your touch
E non posso fare a ascoltare il mio cuore manca il tuo tocco
Ever since you've been gone, no
Da quando te ne sei andata, no
I try to block it out but it's going 'round and 'round
Cerco di bloccare fuori ma sta andando in giro e in giro
But you're stuck in my head like a song
Ma sei bloccato nella mia testa come una canzone

[Chorus]
[Coro]
So I just sing a lullaby-bye, baby, bye-bye
Così ho solo cantare una ninna nanna-bye, baby, bye-bye
But my heart is saying it's not the end
Ma il mio cuore sta dicendo che non è la fine
So I just sing a lullaby-bye, baby, don't cry
Così ho solo cantare una ninna nanna-bye, baby, non piangere
'Cause I know I'm gonna see you again (See you again)
Perche 'io so che sto andando vederti di nuovo (Arrivederci)
See you again (Bye-bye-bye-bye)
Ci vediamo di nuovo (Bye-bye-bye-bye)
See you again (Bye-bye-bye-bye)
Ci vediamo di nuovo (Bye-bye-bye-bye)
See you again (Bye-bye-bye-bye)
Ci vediamo di nuovo (Bye-bye-bye-bye)
See you again, again, yeah
Ci vediamo di nuovo, ancora una volta, sì

Call me crazy, but I know
Chiamatemi pazzo, ma so
You're gonna walk through that door
Avrai passeggiata attraverso quella porta
Soon as I turn around
Appena mi giro
It's like your voice in the air
E 'come la vostra voce in aria
And you sound so sincere
E sembri così sincero
Saying there's nothing to worry about
Dicendo che non c'è nulla di cui preoccuparsi

And I can't help listen to my heart missing your touch
E non posso fare a ascoltare il mio cuore manca il tuo tocco
Ever since you've been gone, no
Da quando te ne sei andata, no
I try to block it out but it's going 'round and 'round
Cerco di bloccare fuori ma sta andando in giro e in giro
You're stuck in my head like a song
Sei bloccato nella mia testa come una canzone

[Chorus]
[Coro]
So I just sing a lullaby-bye, baby, bye-bye
Così ho solo cantare una ninna nanna-bye, baby, bye-bye
But my heart is saying it's not the end
Ma il mio cuore sta dicendo che non è la fine
So I just sing a lullaby-bye, baby, don't cry
Così ho solo cantare una ninna nanna-bye, baby, non piangere
'Cause I know I'm gonna see you again
Perche 'io so che sto andando a vedere di nuovo
It's written in the melodies, that we were meant to be
E 'scritto nelle melodie, che siamo stati pensati per essere
With me is where you belong
Con me è dove si appartiene
And as long as you're away, babe, I'll be here waiting
E finché sei lontano, bambina, sarò qui ad aspettare
Just singing this song
Proprio a cantare questa canzone

Singing this song (Song) song (Song) oh
Canto questa canzone (Song) canzone (Song) oh
I know it won't be long
So che non sarà lungo
Singing this song (Song) song (Song) oh
Canto questa canzone (Song) canzone (Song) oh
I know you'll be coming home, yeah
So che sarete tornare a casa, sì

[Chorus]
[Coro]
Sing a lullaby-bye, baby, bye-bye
Cantare una ninna nanna-bye, baby, bye-bye
But my heart is saying it's not the end
Ma il mio cuore sta dicendo che non è la fine
So I just sing a lullaby-bye, baby, don't cry
Così ho solo cantare una ninna nanna-bye, baby, non piangere
'Cause I know I'm gonna see you again (See you again)
Perche 'io so che sto andando vederti di nuovo (Arrivederci)
See you again (Bye-bye-bye-bye)
Ci vediamo di nuovo (Bye-bye-bye-bye)
See you again (Bye-bye-bye-bye)
Ci vediamo di nuovo (Bye-bye-bye-bye)
See you again (Bye-bye-bye-bye)
Ci vediamo di nuovo (Bye-bye-bye-bye)
See you again, again, yeah
Ci vediamo di nuovo, ancora una volta, sì


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P