Vaknar upp kl 12
Sveglia alle 12
jag ligger här ensam på mitt golv
Giaccio qui da solo sul mio pavimento
knäna är svaga och fulla av sår
le ginocchia sono deboli e pieni di ferite
vart var du, och vart var jag igår?
dove eri, e dove sono stato ieri?
Om jag minns rätt var vi uppe på stan
Se non ricordo male, siamo stati fino in città
och komma nyktra hem var vår sista plan
e tornare a casa sobrio è stato il nostro ultimo aereo
Alla tankar jag hade, vart är dom nu?
Ogni pensiero che ho avuto, dove sono ora?
dom har väl förträngts sen jag sprang som ett gnu
sono ben soppressi da quando ho corso come uno gnu
längst motorvägen kant
sul bordo autostradale
Sha-la-la-la la-la-la-la
Sha-la-la-la la-la-la-la
Luckor ger ingen chans
Lacune dà alcuna possibilità
Sha-la-la-la la-la-la-la
Sha-la-la-la la-la-la-la
Vi var överallt och ingenstans
Siamo stati ovunque e da nessuna parte
Nån peka på mig och sa: han är full
Qualcuno punto da me e mi ha detto che è pieno
när jag höll en ölkorv och ramla omkull
Quando ho tenuto una birra salsicce e cado
men han åt sten och hans kompis jord
ma ha mangiato roccia e il suo amico Terra
och en tredje hade sönder ett bord
e un terzo aveva rotto una tabella
ketchupflaskan i micron var inte så bra
bottiglia di ketchup nel forno a microonde non era così buono
torka upp efter er gör mig inte så glad
prosciugare dopo che non mi fai così felice
Det blev för lite käk och för mycket krök
E 'stato troppo poco grub e troppa curvatura
så vi begav oss till nåt gatukök
così siamo andati a qualche cosa snack bar
och jag har en hatt som inte är min
e ho un cappello che non è il mio
och på min vägg står det "I love plockepinn"
e sul mio muro dice "Io amo Mikado"
Sha-la-la-la la-la-la-la
Sha-la-la-la la-la-la-la
Luckor ger ingen chans
Lacune dà alcuna possibilità
Sha-la-la-la la-la-la-la
Sha-la-la-la la-la-la-la
Vi var överallt och ingenstans
Siamo stati ovunque e da nessuna parte
Det är vatten över hela golvet
C'è acqua sul pavimento
så jag ringde min vän för att fråga vad som hänt
così ho chiamato il mio amico a chiedere cosa è successo
han sa: Vatten på golvet, jo så klart
Egli ha detto: acqua sul pavimento, sì, naturalmente
i situationens läge var det uppenbart
nella situazione della struttura era evidente
du skulle sett dig stå där stel av fasa
di aver visto tu stai lì rigido, con orrore
när vi hade byggt en lägerbrasa
quando avevamo costruito un fuoco da campo
Sha-la-la-la la-la-la-la
Sha-la-la-la la-la-la-la
Luckor ger ingen chans
Lacune dà alcuna possibilità
Sha-la-la-la la-la-la-la
Sha-la-la-la la-la-la-la
Vi var överallt och ingenstans
Siamo stati ovunque e da nessuna parte
Sha-la-la-la la-la-la-la
Sha-la-la-la la-la-la-la
jag sprang längst motorvägens kant
Ho eseguito sul bordo dell'autostrada
Sha-la-la-la la-la-la-la
Sha-la-la-la la-la-la-la
och det där med brasan var inte sant
e che il fuoco non era vero