Testo e traduzione della canzone My Own Private Alaska - Kill Me Twice

When you'll be here, what will you say ?
Quando sarai qui, cosa dici?
Will you go on lying to me again ?
Andrai a mentire a me di nuovo?
Inside the sores, bleeds a river you'll have to taste & swallow hole
All'interno delle piaghe, sanguina un fiume dovrete assaggiare e ingoiare buco

You will recall we have died once
Ricorderete che abbiamo morto una volta
On a fucking road, on a sunny day
Su una strada cazzo, in una giornata di sole
I will remind I could have killed for less.
Ricorderò avrei potuto ucciso per meno.
you still could disappear for ever.
ancora potrebbe scomparire per sempre.

As we're well mannered
Come siamo ben educato
I should not talk like this.
Non dovrei parlare così.
But as I died in that car
Ma come sono morto in quella macchina
I just intend to live
Ho solo intenzione di vivere

Intend to live
Intenzione di vivere
Intend to forget
Intenzione di dimenticare
Live with this
Vivere con questo
Now I saw a light.
Ora ho visto una luce.

As we're well mannered
Come siamo ben educato
I should ,not spit like this.
Dovrei, non sputare come questo.
But it's your turn to die
Ma è il tuo turno per morire
I just intend to kill.
Ho solo intenzione di uccidere.

You we're supposed to love me
È dovremmo amare me
You we're supposed to care
È dovremmo cura
You we're supposed to play a part
È dovremmo svolgere un ruolo
You we're supposed to...
È dovremmo ...

You we're supposed to like the game
È dovremmo come il gioco
you we're supposed to talk
si dovremmo parlare
You we're supposed to reinvent
È dovremmo reinventare
You we're supposed to kiss or kill
È dovremmo baciare o uccidere

Kill me twice
Uccidimi due volte
Kiss me first.
Baciami prima.


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P