Testo e traduzione della canzone MxPx - Breathe Deep

I'm drowning here at the edge of the ocean.
Sto affogando qui al bordo del mare.
My ship is breaking up, now it's already broken.
La mia nave è rottura, ora è già rotto.
I hear your voice and I don't understand it.
Sento la tua voce e io non lo capisco.
You see me nod but my mind's in transit,
Tu mi vedi cenno, ma la mia mente di in transito,
All the way into oblivion.
Per tutto il tragitto nel dimenticatoio.

I'm holding on, it won't be long,
Tengo duro, non sarà lunga,
Till we all breathe deep.
Finché tutti siamo a respirare in profondità.
Falling through the darkness that we keep,
Cadendo attraverso l'oscurità che continuiamo,
Where shadows lie and we all fall asleep.
Dove si trovano le ombre e noi tutti si addormentano.
We all breathe deep.
Noi tutti respiriamo profondo.

You can break my fall or you can sit back watching.
È possibile rompere la mia caduta o è possibile sedersi a guardare.
You can watch me sink, as you're holding a life ring.
È possibile guardare me affondare, come si sta in possesso di un anello di vita.
You've made a choice but you don't understand it.
Hai fatto una scelta, ma non si capisce esso.
I see you blink while your mind's in transit,
Vedo che lampeggia mentre la tua mente in transito,
All the way into oblivion.
Per tutto il tragitto nel dimenticatoio.

I'm holding on, it won't be long,
Tengo duro, non sarà lunga,
Till we all breathe deep.
Finché tutti siamo a respirare in profondità.
Falling through the darkness that we keep,
Cadendo attraverso l'oscurità che continuiamo,
Where shadows lie and we all fall asleep.
Dove si trovano le ombre e noi tutti si addormentano.
We all breathe deep.
Noi tutti respiriamo profondo.

If time were water, today would be a slow, slow drip.
Se il tempo fosse acqua, oggi sarebbe un lento, goccia a goccia lenta.
Time's been passing by right through me, sip by sip.
Il tempo è stato passa a destra attraverso di me, sorso dopo sorso.

Because we all breathe deep. (All breathe deep.)
Perché noi tutti respiriamo profondo. (Tutto respira profondo.)
Falling through the darkness that we keep, (All breathe deep.)
Cadendo attraverso l'oscurità che continuiamo, (Tutto respira profondo.)
Where shadows lie and we all fall asleep. (All breathe deep.)
Dove si trovano le ombre e noi tutti si addormentano. (Tutto respira profondo.)
We all breathe deep.
Noi tutti respiriamo profondo.
All breathe deep.
Tutto respira profondo.


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P