Testo e traduzione della canzone Münchener Freiheit - So Heiß

So heiß, das alles verbrennt,
Così caldo che brucia tutto,
wieder vereint, nie wieder getrennt.
riunita, mai separati di nuovo.
So heiß, dich wieder zu spürn,
Così caldo per respingere ancora una volta,
mit einer Hand die Sonne berührn.
con una mano berührn sole.

Unser Verlangen war unser Spiel,
Il nostro desiderio è il nostro gioco,
hab dir gegeben, was dir gefiel.
ti ha dato quello che ti è piaciuto.
Nimm noch viel mehr von mir,
Prendere anche molto di più di me,
es tut so gut mit dir.
Si sente così bene a voi.

Über ein Jahr hast du mich vermisst,
Più di un anno che mi persi,
seit dieser Zeit weiß ich, wer du bist.
Da quel momento io so chi sei.
Nimm was du willst von mir,
Prendete quello che volete da me,
es tut so gut mit dir.
Si sente così bene a voi.

Tut so gut
Così fa bene
[Verlass dich ganz auf dein Gefühl]
[Dipendono interamente vostra sensibilità]
Tut so gut
Così fa bene
[Wir werden es erleben, wie nie zuvor]
[Sperimenteremo come non mai]

Refrain
coro
So heiß, das alles verbrennt,
Così caldo che brucia tutto,
wieder vereint, nie wieder getrennt.
riunita, mai separati di nuovo.
So heiß, dich wieder zu spürn,
Così caldo per respingere ancora una volta,
mit einer Hand die Sonne berührn.
con una mano berührn sole.
Und bis zum morgen
E fino a domani
Wird Erinnerung nur noch Vergangenheit'sein.
Se la memoria solo Vergangenheit'sein.

Mir ist egal, was die Zukunft sagt,
Non mi interessa quello che dice il futuro,
nach uns ist keiner, der nach uns fragt.
a noi è nessuno che cerca dopo di noi.
Nimm noch viel mehr von mir,
Prendere anche molto di più di me,
es tut so gut mit dir.
Si sente così bene a voi.

Tut so gut
Così fa bene
[Verlass dich ganz auf dein Gefühl]
[Dipendono interamente vostra sensibilità]
Tut so gut
Così fa bene
[Wir werden es erleben, wie nie zuvor]
[Sperimenteremo come non mai]

Refrain
coro

So wie es war wird es heut wieder sein,
Come è stato, sarà ancora una volta oggi,
wir haben gelernt, es geht nicht allein.
abbiamo imparato, non è solo.
Ich kenne genau dein heißes Blut,
So esattamente il sangue caldo,
du weißt was ich will und es tut so gut
sai quello che voglio e si sente così bene

Refrain(3x)
Chorus (3x)


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P