Testo e traduzione della canzone Monica - Amazing

Oh na na na
Oh na na na
Oh na na na
Oh na na na
Oh na na na
Oh na na na

Everything I am, everything I was
Tutto ciò che sono, tutto quello che ero
Has been elevated through the power of your love
È stata elevata attraverso la potenza del tuo amore
Everything I've lost, everything I've gained
Tutto quello che ho perso, tutto quello che ho guadagnato
No longer makes a difference since you changed my name
Non più fa la differenza da quando è stato modificato il mio nome

[Bridge:]
[Ponte:]
Got my heart beat faster,
Hai il mio cuore battere più forte,
I can barely catch my breath!
Riesco a malapena a riprendere fiato!
Boy, your love took the pain from my chest!
Il ragazzo, il tuo amore ha preso il dolore dal mio petto!
Now I look at us,
Ora guardo noi,
Parallel to the stars
Parallelamente alle stelle
Boy, you claim my heart, you're so amazing!
Il ragazzo, si sostiene il mio cuore, sei così incredibile!

[Chorus:]
[Coro:]
You are amazing,
Sei fantastico,
When I thought that I had seen it all
Quando ho pensato che avevo visto tutto
Came and shown me I ain't seen nothing
Venuto e mi ha mostrato che non è visto nulla
You are amazing
Sei fantastico
When my back was up against the wall
Quando la mia schiena era contro il muro
It was you that hit the restart button
E 'stato lei che ha colpito il pulsante di riavvio
Took me to a better place,
Mi ha portato in un posto migliore,
Showed me some better ways
Mi ha mostrato alcuni modi migliori
Now I should be living my life each and every day
Ora io dovrei vivere la mia vita di ogni giorno
Been through so much, never thought that you exist
Passate tante, mai pensato che tu esisti
But ain't nobody ever made me feel like this!
Ma non è nessuno mai mi ha fatto sentire come questo!
You are amazing!
Sei fantastico!

Everywhere I've been, everything I've done
Ovunque sono stato, tutto quello che ho fatto
All the money fails in comparison to the compassion you show me
Tutto il denaro non riesce in confronto alla compassione mi mostri
Every time that you hold me
Ogni volta che mi tiene
And when I'm in your arms, I can do anything for you
E quando sono tra le tue braccia, posso fare qualcosa per voi

[Bridge:]
[Ponte:]
Got my heart beat faster,
Hai il mio cuore battere più forte,
I can barely catch my breath!
Riesco a malapena a riprendere fiato!
Boy, your love took the pain from my chest!
Il ragazzo, il tuo amore ha preso il dolore dal mio petto!
Now I look at us,
Ora guardo noi,
Parallel to the stars
Parallelamente alle stelle
Boy, you claim my heart, you're so amazing!
Il ragazzo, si sostiene il mio cuore, sei così incredibile!

[Chorus:]
[Coro:]
You are amazing,
Sei fantastico,
When I thought that I had seen it all
Quando ho pensato che avevo visto tutto
Came and shown me I ain't seen nothing
Venuto e mi ha mostrato che non è visto nulla
You are amazing
Sei fantastico
When my back was up against the wall
Quando la mia schiena era contro il muro
It was you that hit the restart button
E 'stato lei che ha colpito il pulsante di riavvio
Took me to a better place,
Mi ha portato in un posto migliore,
Showed me some better ways
Mi ha mostrato alcuni modi migliori
Now I should be living my life each and every day
Ora io dovrei vivere la mia vita di ogni giorno
Been through so much, never thought that you exist
Passate tante, mai pensato che tu esisti
But ain't nobody ever made me feel like this!
Ma non è nessuno mai mi ha fatto sentire come questo!
You are amazing!
Sei fantastico!

Through the ups and downs you never left my side
Attraverso gli alti e bassi non hai mai lasciato il mio lato
I was lost, but you found me and saved my life
Mi ero perso, ma tu mi hai trovato e salvato la mia vita
I could have died, no love inside
Avrei potuto morire, senza amore dentro
Before you I was stone inside
Prima ero pietra all'interno
But you made me feel again
Ma mi hai fatto sentire di nuovo
Boy, I swear you are amazing!
Il ragazzo, giuro sei incredibile!

Oh na na na
Oh na na na
Oh na na na
Oh na na na
Oh na na na
Oh na na na

[Chorus:]
[Coro:]
You are amazing
Sei fantastico
When I thought that I had seen it all
Quando ho pensato che avevo visto tutto
Came and shown me I ain't seen nothing
Venuto e mi ha mostrato che non è visto nulla
You are amazing
Sei fantastico
When my back was up against the wall
Quando la mia schiena era contro il muro
It was you that hit the restart button
E 'stato lei che ha colpito il pulsante di riavvio
Took me to a better place,
Mi ha portato in un posto migliore,
Showed me some better ways
Mi ha mostrato alcuni modi migliori
Now I should be living my life each and every day
Ora io dovrei vivere la mia vita di ogni giorno
Been through so much, never thought that you exist
Passate tante, mai pensato che tu esisti
But ain't nobody ever made me feel like this!
Ma non è nessuno mai mi ha fatto sentire come questo!
You are amazing!
Sei fantastico!

Gave me a new life
Mi ha dato una nuova vita
When you made me your wife
Quando mi hai fatto tua moglie
Yes you did!
Sì, hai fatto!
And I love, love, love, I love you
E io amo, amore, amore, ti amo
There's nothing I would not do for you...
Non c'è niente che non farei per te ...


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P