Testo e traduzione della canzone Mondo Rock - Summer Of '81

Gonna write you a letter
Gonna scrivere la lettera
Gonna mail it today-ay
Andando posta oggi-ay
So you won't escape from
In modo da non fuggire da
These things I wanna say
Queste cose che voglio dire

I wanna thank you for the privelege
Voglio vi ringrazio per il privilegio
I-I wanna thank you for the pain
I-Voglio vi ringrazio per il dolore
I'll be handin' you the ashes
Sarò si consegna le ceneri
I wanna thank you for-or the game
Voglio ringraziare per-o il gioco

We stood on the balcony
Siamo rimasti sul balcone
And we watched it toge-ether
E abbiamo visto che Toge-etere
We were modern men and women
Eravamo gli uomini e le donne moderne
Who changed like the wea-eather
Che ha cambiato come la WEA-eather

We were one day goin' hot, the next day goin' cold
Siamo stati una giornata andando a caldo, il giorno dopo andare freddo
One day growin' restless, the next day growin' old
Un giorno sempre più inquieta, il giorno dopo invecchiare

Waiting for the countdown, in the summer of '81
In attesa del conto alla rovescia, nell'estate del '81
Sign up or go underground, in the summer of '81
Iscriviti o andare sottoterra, nell'estate del '81

There's no time for leather
Non c'è tempo per la pelle
And there's no one on the floor
E non c'è nessuno sul pavimento
So I'll pretend that we're together
Così Farò finta che siamo insieme
I don't want to go alone, no-no-no-no
Non voglio andare da solo, no-no-no-no

We stood on the balcony
Siamo rimasti sul balcone
And we watched it toge-ether
E abbiamo visto che Toge-etere
We were modern men and women
Eravamo gli uomini e le donne moderne
Who changed like the wea-eather
Che ha cambiato come la WEA-eather

We were one day goin' hot, the next day goin' cold
Siamo stati una giornata andando a caldo, il giorno dopo andare freddo
One day growin' restless, the next day growin' old
Un giorno sempre più inquieta, il giorno dopo invecchiare

Waiting for the countdown, in the summer of '81
In attesa del conto alla rovescia, nell'estate del '81
Sign up or go underground, in the summer of '81
Iscriviti o andare sottoterra, nell'estate del '81
We were waiting for the countdown, in the summer of '81
Eravamo in attesa per il conto alla rovescia, nell'estate del '81
Sign up or go underground, in the summer of '81
Iscriviti o andare sottoterra, nell'estate del '81
Well we were waiting for the countdown in the summer of '81
Bene stavamo aspettando il conto alla rovescia durante l'estate del '81
Waiting for the countdown in the summer of '81
In attesa del conto alla rovescia, nell'estate del '81
Waiting for the countdown in the summer of '81
In attesa del conto alla rovescia, nell'estate del '81
Waiting for the countdown, in the summer of '81
In attesa del conto alla rovescia, nell'estate del '81

It's the state of the hear-eart (state of the heart)
E 'lo stato del sentire-Eart (stato del cuore)
The state of the hear-eart (state of the heart) woh-ooh
Lo stato del sentire-Eart (stato del cuore) woh-ooh
It's the state of the hear-eart (state of the heart)
E 'lo stato del sentire-Eart (stato del cuore)
The state of the hear-eart (state of the heart) woh-ooh...
Lo stato del sentire-Eart (stato del cuore) woh-ooh ...
I'll break into your coo-ool world
Ti rompo nel tuo mondo coo-OOL
I'll break into your-our coo-ool, coo-ool, coo-ool wor-orld
Ti rompo nella vostra-nostra coo-ool, coo-ool, coo-OOL WOR-ondo

'Cause your so-o, your so-so coo-ool
Perche 'il tuo modo-o, il vostro così così coo-OOL
It's such a cool-cool wor-orld
E 'come un luogo fresco-fresco WOR-ondo

Break in, break in, aghh, coo-ool world
Rompere in, violare, aghh, mondo coo-OOL
Break in, oh-ho-ho-ho, coo-ool world
Rompere in, oh-ho-ho-ho, il mondo coo-OOL

I'll break into your-our coo-ool, coo-ool, coo-ool wor-orld
Ti rompo nella vostra-nostra coo-ool, coo-ool, coo-OOL WOR-ondo
Yes I will break into your coo-ool world
Si spezzerò nel tuo mondo coo-OOL
Break into your-our coo-ool world
Entrare nel vostro-nostro mondo coo-OOL
Break into your coo-ool, coo-ool, coo-ool wor-orld (fade)
Entrare nel vostro coo-ool, coo-ool, coo-OOL WOR-ondo (dissolvenza)
It was a party night (oh-woh-woh-oh)
E 'stata una notte di festa (oh-woh-woh-oh)
It was the end of school (oh-woh-woh-oh)
Era la fine della scuola (oh-woh-woh-oh)
He's head was feelin' light (oh-woh-woh-oh)
Ha la testa sentiva leggero (oh-woh-woh-oh)
It was the first time (oh-woh-woh-oh)
Era la prima volta (oh-woh-woh-oh)
She seemed much older then (oh-woh-woh-oh)
Sembrava molto più vecchio allora (oh-woh-woh-oh)
She had turned seventeen (oh-woh-woh-oh)
Aveva compiuto diciassette anni (oh-woh-woh-oh)
'Cause she knew some older men (oh-woh-woh-oh)
Perche 'sapeva che alcuni uomini più anziani (oh-woh-woh-oh)
For the first time (oh-woh-woh-oh)
Per la prima volta (oh-woh-woh-oh)


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P