We've come too far this time to throw away our time,
Siamo arrivati troppo lontano questa volta di buttare via il nostro tempo,
to have us fall to pieces.
per farci cadere a pezzi.
Our lives are on the line,
Le nostre vite sono sulla linea,
no longer have the time, to let ourselves just waste this.
non hanno più il tempo, di lasciarci solo sprecare questa.
I, I think I'll run away again,
Io, penso di scappare di nuovo,
I think I'll burn my time again,
Penso che bruciano di nuovo il mio tempo,
I think of all the wasted moments that have passed me by.
Penso a tutti i momenti sprecati che mi sono passati da.
I'm off to live my life this way,
Vado a vivere la mia vita in questo modo,
I'll say I'm better off someday for not deceiving myself,
Dirò sto meglio un giorno per non ingannare me stesso,
expecting more from life.
aspettavo di più dalla vita.
Gotta figure it out, gotta get back gotta get back
Devo capirlo, devo tornare devo tornare
to the way it was when we knew the sky's the limit,
per il modo in cui era quando abbiamo saputo il cielo è il limite,
and we'd write our names in it some day.
e ci piacerebbe scrivere i nostri nomi in essa un giorno.
Gotta figure it out, gotta get back,
Devo capire, devo tornare,
gotta get back to the person I was: ambitious and a
devo tornare alla persona che ero: ambizioso e un
dreamer—driven by hopes and bigger plans.
dreamer-guidato da speranze e progetti più grandi.
No I'm not going out like this if I don't give life
No, non sto andando fuori come questo se non do la vita
my all, I'll never know,
il mio tutto, non lo saprò mai,
Still got my optimism after all and I may be a fool
Ancora ottenuto il mio ottimismo, dopo tutto e posso essere un pazzo
but I will die before I give in to the pain you suffer
ma morirò prima di dare al dolore si soffre
through when you tell yourself life's not worth living.
attraverso quando ci si dice la vita non è degna di essere vissuta.
For as long as I'm alive I'll be dying to find meaning in this life.
Finché sono vivo sarò morendo di trovare un significato in questa vita.
Now I wake up ready for a brand new day.
Ora mi sveglio pronto per un nuovo giorno.
Though my reflection looks like shit I'm still okay—alive and breathing.
Anche se la mia riflessione si presenta come merda sto ancora bene-vivo e la respirazione.
And I won't waste my time trying to impress anybody
E non voglio sprecare il mio tempo cercando di impressionare chiunque
else. I live my life for those who live their lives for me.
altro. Vivo la mia vita per coloro che vivono la loro vita per me.
"I won't say a thing without thinking.
"Non voglio dire una cosa senza pensare.
I won't live a life without meaning.
Non voglio vivere una vita senza senso.
Won't try less than my best," a tattoo for the backs of my eyelids says.
Non cercherò meno del mio meglio ", un tatuaggio per il dorso delle mie palpebre dice.
No I'm not going out like this if I don't give life
No, non sto andando fuori come questo se non do la vita
my all, I'll never know,
il mio tutto, non lo saprò mai,
I run my hands through these grains of sand on this
Mi passo le mani tra questi granelli di sabbia su questo
Delaware beach where I walk with my friends and the
spiaggia di Delaware dove io cammino con i miei amici e la
sunrise takes my breath again.
Alba riprende fiato.
As the sun reflects on the ocean's calm waters,
Mentre il sole riflette sulle calme acque dell'oceano,
the world as I see it's in perfect disorder,
il mondo come lo vedo che è in disordine perfetto,
like a melody that just didn't make sense 'til the end.
come una melodia che proprio non aveva senso 'fino alla fine.
There are subtle moments when I see the truth and can
Ci sono momenti delicati quando vedo la verità e può
stop to appreciate it.
smettere di apprezzarlo.
Now I don't fear the end because we'll always live in what we've created.
Ora io non temo la fine perché saremo sempre viviamo in quello che abbiamo creato.
Still got my optimism afterall...
Ancora ottenuto il mio ottimismo dopotutto ...