Testo e traduzione della canzone Moenia - No Dices Mas

Tras de la lluvia, el sol
Dopo la pioggia, il sole
y nunca me sentí mejor, no,
e non ho mai sentito meglio, no,
no sé lo que pasó
Non so cosa sia successo
que el mundo de color cambió.
che il mondo è cambiato colore.

Y es que tú
Ed è che voi
apareciste así
ha mostrato bene
y sin saber
senza sapere
te has metido en mí.
che hai ottenuto in me.

Tanto pensar en tí
Sia pensando a te
ya me ha hecho decidir,
Ha già mi ha fatto decidere,
me cuesta mucho
Trovo difficile
pero te lo voy a decir.
Ma ho intenzione di dire.

Y es que yo
Ed è che io
ya no puedo más
Non ne posso più
y ya no me importa
e non mi interessa
lo que vaya a pasar.
che cosa accadrà.

*Coro*
* Coro *
Solamente tú me puedes destruir o salvar;
Solo si può distruggere o salvare me;
dos palabras bastarán.
due parole sarà sufficiente.
Y te podría esperar hasta que se evapore todo el mar,
E si potrebbe aspettare fino a quando l'intero mare di evaporare,
pero tú no dices más, o no.
ma non si dice più, o meno.

No sé si estuvo bien
Non so se tutto è andato bene
decirte toda la verdad,
dire tutta la verità,
tal vez así lo entiendas
forse in modo da capire
y lo sepas valorar.
e si sa il valore.

Y es que tú
Ed è che voi
apareciste así
ha mostrato bene
y sin saber
senza sapere
te has metido en mí.
che hai ottenuto in me.

*Coro x 2*
* Coro x 2 *

Tú no dices más...
Non si dice più ...
Tú no dices nada más, no no...
Non si dice nulla, no no ...


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P