Testo e traduzione della canzone Metric - Raw Sugar

Sort of wonder why no one said a word
Una specie di chiedersi come mai nessuno ha detto una parola
Don't you like it on the sly? Don't you like it till it hurts?
Non ti piace di nascosto? Non ti piace fino a che non fa male?
Have I been on your mind? What's a voice without a song?
Sono stato sulla vostra mente? Che cosa è una voce senza una canzone?
Something in your head you've been fighting all along
Qualcosa nella tua testa hai combattuto tutti insieme

I don't want to say it, the news is not so good
Non voglio dirlo, la notizia non è così buono
We'll never get away, and even if we could
Non saremo mai andare via, e anche se potessimo
We'd just play the tambourine around an open flame
Avevamo appena suonare il tamburello intorno fiamme libere
Oversleep and burn to be back in the game
Dormire troppo e bruciare di essere di nuovo in gioco

'Cause summer never comes, nowhere near high noon
'Estate Perché non arriva mai, in nessun posto vicino ad alta mezzogiorno
And winter never comes, nor the harvest moon
E l'inverno non arriva mai, né la luna di raccolta

Raw sugar (save that date)
Lo zucchero greggio (salvo quella data)
I don't want to die living in a high-rise grave
Io non voglio morire vivere in una tomba grattacielo
I'll pray to call home
Pregherò per chiamare casa
Save that date
Salva tale data
High-rise grave
High-rise tomba
Raw sugar
Zucchero grezzo
I don't want to die living in a high-rise grave
Io non voglio morire vivere in una tomba grattacielo
I'll pray to call home
Pregherò per chiamare casa
Save that date
Salva tale data
High-rise grave
High-rise tomba

No I'm not complaining, yes it could be worse
No non mi lamento, sì, potrebbe essere peggio
Ferment on the wishbone, match the lips to the purse
Fermentare sul quadrilatero, abbinare le labbra per la borsa
Neighbourhood's a runway, fry the ass and thighs
di vicinato una pista, soffriggere l'asino e le cosce
Dirty denim dealers, pushed behind the ires
rivenditori denim sporchi, spinti dietro le ires

And summer never comes, nowhere near high noon
E l'estate non arriva mai, in nessun posto vicino ad alta mezzogiorno
And winter never comes, nor the harvest moon
E l'inverno non arriva mai, né la luna di raccolta

Raw sugar
Zucchero grezzo
I don't want to die living in a high-rise grave
Io non voglio morire vivere in una tomba grattacielo
I'll pray to call home
Pregherò per chiamare casa
Save that date
Salva tale data
High-rise grave
High-rise tomba
Raw sugar
Zucchero grezzo
I don't want to die living in a high-rise grave
Io non voglio morire vivere in una tomba grattacielo
I'll pray to call home
Pregherò per chiamare casa
Save that date
Salva tale data
High-rise grave
High-rise tomba

Still I wear the red dress, paint my toes and twirl
Ancora indosso il vestito rosso, dipingo le mie dita dei piedi e volteggiare
Take it back to old times when I was still a girl
Si torna a prendere vecchi tempi quando ero ancora una bambina
'Cause now I'm all baboon boys, coochie-coochie-coo
Perche 'adesso sono tutti i ragazzi babbuino, coochie-coochie-coo
Sort of wondered why, I missed a kiss for you
Una specie di chiesto perché, mi mancava un bacio per te

'Cause summer never comes (save that date)
'Estate Causa non arriva mai (salvo quella data)
(High-rise grave)
(Tomba Alto-aumento)
Winter never comes
Inverno non arriva mai
(High-rise grave)
(Tomba Alto-aumento)
'Cause summer never comes (save that date)
'Estate Causa non arriva mai (salvo quella data)
(High-rise grave)
(Tomba Alto-aumento)
Winter never (summer never)
Inverno mai (estate mai)
Comes (save that date)
Viene (salvo quella data)

Summer never comes, summer never comes
Estate non arriva mai, l'estate non arriva mai


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P