Testo e traduzione della canzone The Mendoza Line - Aspect Of An Old Maid

Chastised and abraded
Castigato e abrasa
So windswept and faded
Quindi, dal vento e sbiadita
She wore the aspect of an old maid
Indossava l'aspetto di una vecchia zitella

Well you're still taking lovers
Ebbene si sta ancora prendendo amanti
You take some further than others
Si prende un po 'di più rispetto ad altri
I still can not believe how I saw behind your blinded,
Non riesco ancora a credere quanto ho visto dietro il cieco,
Blotted eyes
occhi cancellato
But I could not get beneath your covers
Ma non ho potuto ottenere sotto le coperte

I've seen the old cabaret
Ho visto il vecchio cabaret
With the fetish's tailor
Con misura del fetish
I've seen the morbid cachet
Ho visto il cachet morbosa
Of significant failure
Di fallimento significativo

And I know this means so much more to me than it does
E so che questo significa molto di più per me di quanto non faccia
To you
A te
But meet me back in room 417 we've still got work to do
Ma mi incontrare di nuovo in camera 417 abbiamo ancora del lavoro da fare

Hey baby I know you had that baby before you were
Hey baby so che hai avuto quel bambino prima eri
Really ready to
Davvero pronto a
Because I've seen you hold it so timid and unsteady and
Perché ho visto si tiene così timida e instabile e
I've seen the fear when it looks at you
Ho visto la paura quando ti guarda

And I've seen so much of your body
E ho visto così tanto del tuo corpo
And though you were just under 30
E se fossi poco meno di 30
I swore I saw on your face the aspect of an old maid
Ho giurato che ho visto in faccia l'aspetto di una vecchia zitella
(Old maid)
(Vecchia cameriera)

And to call on your tyrant director
E per chiamare sul tuo direttore tiranno
That his cruel will be dispersed
Che la sua crudele sarà dispersa
'Til all my deeds to the inspector
'Til tutti i miei atti all'ispettore
I am ready for the worst
Sono pronto al peggio

All that hubcap stealing, marijuana dealing, high sex
Tutto ciò che coprimozzo furto, spaccio di marijuana, alta sesso
Crimes and electric cars
Crimini e auto elettriche

Hey painting in the crosshairs lets you rearrange the
Hey pittura nel mirino consente di riorganizzare la
Deck chairs
sedie a sdraio
Though you swoon and you sway you still don't belong
Anche se svenire e voi oscillare ancora non appartengono
Here
Qui
And it's not as if I ever really told you that I cared
E non è come se io abbia mai veramente ti ha detto che mi importasse
But you know that even if I did
Ma si sa che, anche se ho fatto
You still would not be spared
Ancora non si sarebbe risparmiato

And you're still taking long drives
E si sta ancora prendendo le unità lunghe
Even the end designing needs of why
Anche la fine progettazione esigenze del perché

Oh it's so hard to know just how to dress for the last
Oh è così difficile sapere solo come vestirsi per l'ultima
Days of our lives
Giorni delle nostre vite

I've seen the whole three act play
Ho visto tutta la commedia in tre atti
I've seen the poster and the trailer
Ho visto il poster e il trailer
I never thought I'd have to pay
Non ho mai pensato che avrei dovuto pagare
This much attention to one girl just to nail her
Questo molta attenzione a una ragazza solo per inchiodare la sua

Down as to what it was
Down a quello che era
She wore the aspect of an old maid
Indossava l'aspetto di una vecchia zitella


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

The Mendoza Line - Aspect Of An Old Maid video:
P